唐詩 [－诗]

Jyutping tong4 si1
Pinyin táng shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Tang poetry; a Tang poem
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    唐代​詩​歌​嘅​總​稱​，​通常​都​係​四句​或者​八句​，​每句​五個​或者​七個​字
    poetry of the Tang Dynasty
    • 我一早背曬唐詩三百首啦！
      我一早背晒唐诗三百首啦！
      ngo5 jat1 zou2 bui3 saai3 tong4 si1 saam1 baak3 sau2 laa1!
      I memorised 300 poetry of the Tang Dynasty!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Tang poetry (Classifier: 首 m)
    • 你背唐詩背了多少首？
      你背唐诗背了多少首？
      nǐ bèi táng shī bèi le duō shǎo shǒu ？
      How many Tang poems have you memorized?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我一早背晒唐诗三百首啦！
    我一早背曬唐詩三百首啦！
    ngo5 jat1 zou2 bui3 saai3 tong4 si1 saam1 baak3 sau2 laa1!
    • I memorised 300 poetry of the Tang Dynasty!
  2. Cantonese
    我认为唐诗同宋词嘅文学地位不相伯仲。
    我認為唐詩同宋詞嘅文學地位不相伯仲。
    ngo5 jing6 wai4 tong4 si1 tung4 sung3 ci4 ge3 man4 hok6 dei6 wai6 bat1 soeng1 baak3 zung6.
    • I think Tang poetry and Song ci poetry are on a similar rank in literature.
  3. Cantonese
    唐诗精选
    唐詩精選
    tong4 si1 zing1 syun2
    • the best of Tang poetry
  4. Cantonese
    唐诗朗诵比赛
    唐詩朗誦比賽
    tong4 si1 long5 zung6 bei2 coi3
    • Tang poetry recitation contest
  5. Cantonese
    唐诗赏析
    唐詩賞析
    tong4 si1 soeng2 sik1
    • a critique/analysis of Tang-dynasty poems
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    唐诗
    唐詩
    táng shī
    • Tang poetry
  2. Mandarin
    你背唐诗背了多少首？
    你背唐詩背了多少首？
    nǐ bèi táng shī bèi le duō shǎo shǒu ？
    • How many Tang poems have you memorized?