[-]

Jyutping tong4 lau2
Pinyin táng lóu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​舊式​多層​住宅​,​相對​於​洋樓​,​設計​上​冇​既定​間​隔​,​可以​分間​畀​好多​人住​,​建築​上​唐樓​黐​住​隔​籬​嗰​間​起​(​似排​屋​)​,​有​騎樓​、​公用​廚房​廁所​,​下​舖​上​居​,​通常​冇​𨋢​,​只​係​幾層​高​(​量​詞​:​幢​/​層​)
    tong lau; tenement house
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 中式樓房 – 中式楼房
  2. 舊房子 – 旧房子
  3. 傳統式樓房 – 传统式楼房
  4. 舊式樓房 – 旧式楼房

[-]

Jyutping tong4 lau4
Pinyin táng lóu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. tenement building, typically of 2-4 stories, with a shop on the ground floor and upper floors used for residential purposes (esp. in southern China)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    tong lau (tenement buildings in Southern China and Taiwan)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢栋唐楼楼龄好高下,做唔到按揭㗎喇。
    呢棟唐樓樓齡好高下,做唔到按揭㗎喇。
    ni1 dung6 tong4 lau2 lau2 ling4 hou2 gou1 haa5, zou6 m4 dou2 on3 kit3 gaa3 laa3.
    • This Tong-lau (walk-up tenement) is very old. You won't be able to mortgage it.
  2. Cantonese
    呢栋唐楼冇装CCTV。
    呢棟唐樓冇裝CCTV。
    ni1 dung6 tong4 lau2 mou5 zong1 si1 si1 ti1 wi1.
    • CCTVs are not installed in this old tenement building.