唐人 [－－]

Jyutping tong4 jan4
Pinyin táng rén

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    同華人​（​量​詞​:​個​/​位​/​名​）
    Chinese people; people of Chinese descent; literally: people of the Tang Dynasty
    • 唐人街
      唐人街
      tong4 jan4 gaai1
      Chinatown
    • 聽講海外好多唐人嘅下一代都唔識講唐話喇。
      听讲海外好多唐人嘅下一代都唔识讲唐话喇。
      teng1 gong2 ngoi6 gwok3 hou2 do1 tong4 jan4 ge3 haa6 jat1 doi6 dou1 m4 sik1 gong2 tong4 waa2 laa3.
      I heard that many of the descendants of Chinese people abroad can't speak Chinese anymore.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    someone from the Tang Dynasty
  2. noun, broadly
    Chinese people in general; person of Chinese descent
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 華人 – 华人
  2. 中國人 – 中国人

唐人 [－－]

Jyutping tong4 jan4
Pinyin táng ren

Definitions (CC-CANTO)
  1. (n.) Chinese people.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我该怎么去唐人街？
    我該怎麼去唐人街？
    wǒ gāi zěn me qù táng rén jiē ？
    • How do I get to Chinatown?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唐人
    唐人
    tong4 jan4
    • ethnic Chinese
  2. Cantonese
    去到唐人街，过年热闹嘅气氛展现眼前。
    去到唐人街，過年熱鬧嘅氣氛展現眼前。
    heoi3 dou3 tong4 jan4 gaai1, gwo3 nin4 jit6 naau6 ge3 hei3 fan1 zin2 jin6 ngaan5 cin4.
    • Chinatown is bustling during the Lunar New Year.
  3. Cantonese
    唐人有𢬿牛乳共糖嚟搅茶有冇呢？（《汉语读本之广东方言 A Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect》1841）
    唐人有𢬿牛乳共糖嚟攪茶有冇呢？（《漢語讀本之廣東方言 A Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect》1841）
    yue:唐人有𢬿牛乳共糖嚟攪茶有冇呢？（《漢語讀本之廣東方言 A Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect》1841）
    • Do the Chinese use milk and sugar with their tea?
  4. Cantonese
    包括粤人 在内，好多唐人民系 传统都相信飞蛾 同亡魂有某啲瓜葛。
    包括粵人 在內，好多唐人民系 傳統都相信飛蛾 同亡魂有某啲瓜葛。
    baau1 kwut3 jyut6 jan4 zoi6 noi6, hou2 do1 tong4 jan4 man4 hai6 cyun4 tung2 dou1 soeng1 seon3 fei1 ngo4 tung4 mong4 wan4 jau5 mau5 di1 gwaa1 got3.
    • Including the Cantonese, many subgroups of Han Chinese traditionally believe that moths are linked to ghosts of the dead.
  5. Cantonese
    佢移民之后喺唐人街啲工厂仔度车衫。
    佢移民之後喺唐人街啲工廠仔度車衫。
    keoi5 ji4 man4 zi1 hau6 hai2 tong4 jan4 gaai1 di1 gung1 cong2 zai2 dou6 ce1 saam1.
    • After she immigrated, she made clothes with sewing machine in the little factories in China town.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    唐人有𢬿牛乳共糖嚟搅茶有冇呢
    唐人有𢬿牛乳共糖嚟搅茶有冇呢
    tong4 jan4 jau5 kaai5 ngau4 jyu5 gung6 tong4 lai4 gaau2 caa4 jau5 mou5 ne1
    • Do the Chinese use milk and sugar with their tea?