哉 [－]

Jyutping zoi1
Pinyin zāi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    grammatical particle indicating emphasis
  2. character, Northern, Wu
    Sentence-final particle used to indicate the present tense
  3. character, Min-Nan
    Only used in 佳哉.
Definitions (Unihan)
  1. final exclamatory particle
  2. Cangjie Input
    JIR

哉 [－]

Jyutping
Pinyin zāi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (exclamatory or interrogative particle)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    拓哉，你已经去过夏威夷了吗？
    拓哉，你已經去過夏威夷了嗎？
    tuò zāi ， nǐ yǐ jīng qù guò xià wēi yí le ma ？
    • Have you ever been to Hawaii, Takuya?
  2. Mandarin
    悲哉失败者!
    悲哉失敗者!
    bēi zāi shī bài zhě !
    • Woe to the vanquished.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    如此而已，岂有他哉！
    如此而已，豈有他哉！
    rú cǐ ér yǐ ， qǐ yǒu tā zāi ！
    • That's all there is to it!
  2. Mandarin
    阿！世界上冠冕堂皇的招牌，都被拿去了。岂但拿去而已哉。他还润泽，温暖，照临了你。因为他是喷泉，热，太阳呵！这是一宗恩典。
    阿！世界上冠冕堂皇的招牌，都被拿去了。豈但拿去而已哉。他還潤澤，温暖，照臨了你。因為他是噴泉，熱，太陽呵！這是一宗恩典。
    ā ！ shì jiè shàng guàn miǎn táng huáng de zhāo pái ， dōu bèi ná qù le ． qǐ dàn ná qù ér yǐ zāi ． tā hái rùn zé ， wēn nuǎn ， zhào lín le nǐ ． yīn wèi tā shì pēn quán ， rè ， tài yáng hē ！ zhè shì yī zōng ēn diǎn ．
    • X
  3. Mandarin
    佛言：“善哉！善哉！须菩提、如汝所说。如来善护念诸菩萨、善付嘱诸菩萨。汝今谛听、当为汝说。善男子、善女人。发阿耨多罗三藐三菩提心。应如是住如是降伏其心。”
    佛言：“善哉！善哉！須菩提、如汝所説。如來善護念諸菩薩、善付囑諸菩薩。汝今諦聽、當為汝説。善男子、善女人。發阿耨多羅三藐三菩提心。應如是住如是降伏其心。”
    fó yán ： “ shàn zāi ！ shàn zāi ！ xū pú tí ， rú rǔ suǒ shuō ． rú lái shàn hù niàn zhū pú sà ， shàn fù zhǔ zhū pú sà ． rǔ jīn dì tīng ， dāng wèi rǔ shuō ． shàn nán zǐ ， shàn nǚ rén ． fā ā nòu duō luó sān miǎo sān pú tí xīn ． yìng rú shì zhù rú shì xiáng fú qí xīn ． ”
    • X