Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
咱
倆
[-
俩
]
Jyutping
zaa1 loeng5
Pinyin
zán liǎ
Definitions (CC-CEDICT)
the two of us
Definitions (Wiktionary)
pron, colloquial
us two; you and me
(syn.) 咱兩個, 咱两个
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
跟我还客气什么,咱俩谁跟谁啊。
跟我還客氣什麼,咱倆誰跟誰啊。
gēn wǒ hái kè qi shén me , zán liǎ shuí gēn shuí a 。
Sure, anything for you! We're like family!
Mandarin
咱俩也就是一丘之貉。
咱倆也就是一丘之貉。
zán liǎ yě jiù shì yī qiū zhī hé 。
Apparently we're just two peas in a pod.
Mandarin
咱俩是同道中人。
咱倆是同道中人。
zán liǎ shì tóng dào zhōng rén 。
Apparently we're just two peas in a pod.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
咱俩关系铁。
咱倆關係鐵。
zán liǎ guān xi tiě .
We are on intimate terms.
Mandarin
咱俩没完!
咱倆沒完!
zán liǎ méi wán !
I'm not gonna let you off.