咪走 [－－]

Jyutping mai5 zau2
Pinyin mī zǒu

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 別跑 – 别跑
  2. 別逃 – 别逃
  3. 別走 – 别走
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咪走来走去，就嚟畀你玩死。
    咪走來走去，就嚟畀你玩死。
    mai5 zau2 lai4 zau2 heoi3, zau6 lai4 bei2 nei5 waan2 sei2.
    • Stop fooling around. You are killing me.
  2. Cantonese
    人哋倾紧重要嘢，咪走嚟搭讪啦！
    人哋傾緊重要嘢，咪走嚟搭訕啦！
    jan4 dei6 king1 gan2 zung6 jiu3 je5, mai6 zau2 lai4 daap3 saan3 laa1!
    • We are discussing some important issues, don't break into our conversation!
  3. Cantonese
    都冇人真系想嚟，个个借头借路咪走晒啰。
    都冇人真係想嚟，個個借頭借路咪走晒囉。
    dou1 mou5 jan4 zan1 hai6 soeng2 lai4, go3 go3 ze3 tau4 ze3 lou6 mai6 zau2 saai3 lo1.
    • None of them really wanted to come. They all made excuses and left.
  4. Cantonese
    人地倾紧重要嘢，咪走嚟搭嘴啦！
    人地傾緊重要嘢，咪走嚟搭嘴啦！
    jan4 dei6 king1 gan2 zung6 jiu3 je5, mai5 zau2 lai4 daap3 zeoi2 laa1!
    • We are discussing important issues. Don't break into our conversation!
  5. Cantonese
    呢度好多熊人㗎，千祈咪走散呀。
    呢度好多熊人㗎，千祈咪走散呀。
    ni1 dou6 hou2 do1 hung4 jan2 gaa3, cin1 kei4 mai5 zau2 saan2 aa3.
    • There are many bears in this area. Stay close to each other.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    有机会嚟一定咪走鸡。
    有机会嚟一定咪走鸡。
    jau5 gei1 wui5 lei4 jat1 ding6 mai5 zau2 gai1.
    • Be sure not to miss it when you have the chance.
  2. Cantonese
    「老契，你咪走！」
    「老契，你咪走！」
    ― “lou5 kai3, nei5 mai5 zau2!”
    • X