咪摸 [--]
Jyutping
mi1 mo2
Pinyin
mī mō
-
verb, Cantonese, Hakka
to move slowly; to dawdle; to dillydally
(syn.) 咪咪摸摸, 磨磨蹭蹭, 磨蹭
咪摸 [--]
Jyutping
mi1 mo1
Pinyin
mī mō
-
形容詞
動作慢
(of one's pace of doing things) slow and clumsy
-
你咁咪嚒,天光都未有得食啦。
你咁咪嚒,天光都未有得食啦。
nei5 gam3 mi1 mo1, tin1 gwong1 dou1 mei6 jau5 dak1 sik6 laa1.
Being so slow and clumsy like yourself it will take forever to finish preparing the meal.
-
參看
咪嚒、咪摩
咪摸 [--]
Jyutping
mai5 mo2
Pinyin
mī mō
-
Cantonese
咪咪摸摸慢到死,搞成个钟头都出唔到门口!
咪咪摸摸慢到死,搞成個鐘頭都出唔到門口!
mi1 mi1 mo1 mo1 maan6 dou3 sei2, gaau2 seng4 go3 zung1 tau4 dou1 ceot1 m4 dou2 mun4 hau2!
-
You are really too slow. You've spent already an entire hour but you still can't get out!