咩事呀？ [－－－－]

Jyutping me1 si6 aa3
Pinyin miē shì ya ？

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 什麼事？ – 什么事？
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    「咩事呀？」「架车死咗火。」
    「咩事呀？」「架車死咗火。」
    「 me1 si6 aa3 ？ 」 「 gaa3 ce1 sei2 zo2 fo2 。 」
    • "What happened?" "The car broke down."
  2. Cantonese
    阿 Chris 系咪发生咗啲咩事呀？呢排都冇见过佢嘅。
    阿 Chris 係咪發生咗啲咩事呀？呢排都冇見過佢嘅。
    aa3 C h r i s hai6 mi1 faat3 sang1 zo2 di1 me1 si6 aa3 ？ nei4 paai4 dou1 mou5 gin3 gwo3 keoi5 ge3 。
    • What happened to Chris? We don't see her these days.
  3. Cantonese
    你咩事呀？
    你咩事呀？
    nei5 me1 si6 aa3 ？
    • What's wrong with you?
    • What happened to you?
  4. Cantonese
    我咩事呀？我喺咪丧失紧自己嘅性格？
    我咩事呀？我喺咪喪失緊自己嘅性格？
    ngo5 me1 si6 aa3 ？ ngo5 hai2 mi1 song3 sat1 gan2 zi6 gei2 ge3 sing3 gaak3 ？
    • What is happening to me? Am I losing my personality?
  5. Cantonese
    有冇人知发生咗咩事呀？
    有冇人知發生咗咩事呀？
    jau5 mou5 jan4 zi1 faat3 sang1 zo2 me1 si6 aa3 ？
    • Does anyone know what happened?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咩事呀？成间学校人影都冇。
    咩事呀？成間學校人影都冇。
    me1 si6 aa3? sing4 gaan1 hok6 haau6 jan4 jing2 dou1 mou5.
    • What happened? No one is at school.
  2. Cantonese
    咩事呀？
    咩事呀？
    me1 si6 aa3?
    • What's the matter?
    • 啥事？
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    「咩事呀？」「冇嘢。」
    「咩事呀？」「冇嘢。」
    “me1 si6 aa3?” “mou5 je5.”
    • "What?" "Nothing; never mind."