咖喱雞 [－－鸡]

Jyutping gaa3 lei1 gai1
Pinyin gā lí jī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    吻痕
    kiss mark; love bite; literally "curry chicken"
    • 咦你條頸好似有撻咖喱雞喎，尋晚搞咩嚟啊？
      咦你条颈好似有挞咖喱鸡㖞，寻晚搞咩嚟啊？
      ji2 nei5 tiu4 geng2 ho2 ci5 jau5 daat3 gaa3 lei1 gai1 wo3, cam4 maan5 gaau2 me1 lai4 aa3?
      Hey, it seems like you have a kiss mark on your neck. What did you do last night?
  2. 參看
    咖哩雞
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    hickey; lovebite
  2. noun
    chicken curry
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

咖喱雞 [－－鸡]

Jyutping gaa3 lei1 gai1
Pinyin gā1li jī

Definitions (CC-CANTO)
  1. a hickey; a love bite; a kiss markl a slag tag; literally: curry chicken [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咖喱鸡饭
    咖喱雞飯
    gaa3 lei1 gai1 faan6
    • chicken curry with rice
  2. Cantonese
    咦你条颈好似有挞咖喱鸡㖞，寻晚搞咩嚟啊？
    咦你條頸好似有撻咖喱雞喎，尋晚搞咩嚟啊？
    ji2 nei5 tiu4 geng2 ho2 ci5 jau5 daat3 gaa3 lei1 gai1 wo3, cam4 maan5 gaau2 me1 lai4 aa3?
    • Hey, it seems like you have a kiss mark on your neck. What did you do last night?