咖啡 [－－]

Jyutping gaa3 fe1
Pinyin kā fēi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. coffee (loanword)
  2. CL:杯[bei1]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    由​咖啡豆​焙乾​研磨​成細粉​之​後​沖​成​嘅​飲​品​，​含有​咖啡因​，​有​提神​作用
    coffee
    • 沖咖啡
      冲咖啡
      cung1 gaa3 fe1
      to make coffee
    • 歎咖啡
      叹咖啡
      taan3 gaa3 fe1
      to enjoy coffee
    • 咖啡師
      咖啡师
      gaa3 fe1 si1
      barista
    • 咖啡杯
      咖啡杯
      gaa3 fe1 bui1
      coffee cup
    • 罐裝咖啡
      罐装咖啡
      gun3 zong1 gaa3 fe1
      canned coffee
    • 今晚要開OT，飲番杯咖啡提吓神先。
      今晚要开OT，饮番杯咖啡提吓神先。
      gam1 maan5 jiu3 hoi1 ou1 ti1, jam2 faan1 bui1 gaa3 fe1 tai4 haa5 san4 sin1.
      I have to work overtime tonight -- let me drink a cup of coffee to wake myself up.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    coffee (Classifier: 杯)
    (syn.) 咖啡, 咖啡茶
    • 煮咖啡
      煮咖啡
      zhǔ kā fēi
      to make coffee
    • 濃咖啡
      浓咖啡
      nóng kā fēi
      strong coffee
    • 現磨咖啡
      现磨咖啡
      xiàn mó kā fēi
      freshly ground coffee
    • 特色咖啡
      特色咖啡
      tè sè kā fēi
      specialty coffee
    • 阿拉伯咖啡
      阿拉伯咖啡
      ā lā bó kā fēi
      Arabian coffee
    • 能取代咖啡的飲品
      能取代咖啡的饮品
      néng qǔ dài kā fēi de yǐn pǐn
      a drink that can replace coffee
    • 我要喝杯咖啡提提神。
      我要喝杯咖啡提提神。
      wǒ yào hē bēi kā fēi tí tí shén ．
      X
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #405
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你咖啡喝得太多了。
    你咖啡喝得太多了。
    nǐ kā fēi hē dé tài duō le 。
    • You drink too much coffee.
  2. Mandarin
    “你想再来点咖啡吗？”“不，谢谢。我够了。”
    “你想再來點咖啡嗎？”“不，謝謝。我夠了。”
    “ nǐ xiǎng zài lái diǎn kā fēi ma ？”“ bù ， xiè xie 。 wǒ gòu le 。”
    • "Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
  3. Mandarin
    我喝了杯咖啡来保持清醒。
    我喝了杯咖啡來保持清醒。
    wǒ hē le bēi kā fēi lái bǎo chí qīng xǐng 。
    • I've had a cup of coffee to keep me awake.
    • I drank a cup of coffee to stay awake.
  4. Mandarin
    他总喝他的黑咖啡。
    他總喝他的黑咖啡。
    tā zǒng hē tā de hēi kā fēi 。
    • He drinks his coffee black every time.
    • He always drinks black coffee.
  5. Mandarin
    我更喜欢咖啡。
    我更喜歡咖啡。
    wǒ gèng xǐ huan kā fēi 。
    • I like coffee better.
    • I prefer coffee.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我唔钟意饮咖啡。
    我唔鍾意飲咖啡。
    ngo5 m4 zung1 ji3 jam2 gaa3 fe1 。
    • I don't like coffee.
    • I don't like the coffee.
    • I dislike coffee.
    • I don't like to drink coffee.
  2. Cantonese
    佢饮咖啡唔钟意落糖。
    佢飲咖啡唔鍾意落糖。
    keoi5 jam2 gaa3 fe1 m4 zung1 ji3 lok6 tong4 。
    • He likes coffee without sugar.
  3. Cantonese
    可唔可以再俾啲咖啡我呀？
    可唔可以再俾啲咖啡我呀？
    ho2 m4 ho2 ji5 zoi3 bei2 di1 gaa3 fe1 ngo5 aa3 ？
    • Please give me some more coffee.
  4. Cantonese
    佢唔小心落咗啲盐落佢杯咖啡度。
    佢唔小心落咗啲鹽落佢杯咖啡度。
    keoi5 m4 siu2 sam1 lok6 zo2 di1 jim4 lok6 keoi5 bui1 gaa3 fe1 dou6 。
    • She put salt into her coffee by mistake.
  5. Cantonese
    我饮咖啡唔落糖。
    我飲咖啡唔落糖。
    ngo5 jam2 gaa3 fe1 m4 lok6 tong4 。
    • I don't put sugar in my coffee.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我通咗两晚顶，仲未赶好晒啲稿，而家靠咖啡嚟吊命。
    我通咗兩晚頂，仲未趕好晒啲稿，而家靠咖啡嚟吊命。
    ngo5 tung1 zo2 loeng5 maan5 deng2, zung6 mei6 gon2 hou2 saai3 di1 gou2, ji4 gaa1 kaau3 gaa3 fe1 lei4 diu3 meng6.
    • After pulling two all-nighters, I still haven't finished writing my articles. Coffee is now my only source of energy.
  2. Cantonese
    三合一咖啡粉
    三合一咖啡粉
    saam1 hap6 jat1 gaa3 fe1 fan2
    • three-in-one instant coffee
  3. Cantonese
    咖啡呀，奶茶呀，柠茶呀，一般嘅饮品我哋都有。
    咖啡呀，奶茶呀，檸茶呀，一般嘅飲品我哋都有。
    gaa3 fe1 aa3, naai5 caa4 aa3, ling2 caa4 aa3, jat1 bun1 ge3 jam2 ban2 ngo5 dei6 dou1 jau5.
    • Coffee, milk tea, lemon tea, etc. We serve all these common drinks here.
  4. Cantonese
    唔该我想要杯咖啡。
    唔該我想要杯咖啡。
    m4 goi1 ngo5 soeng2 jiu3 bui1 gaa3 fe1
    • I want to have a cup of coffee, please.
  5. Cantonese
    咖啡 粉
    咖啡 粉
    gaa3 fe1 fan2
    • coffee powder
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    “70%咖啡OK吗？”
    “70%咖啡OK嗎？”
    “ ７０ ％ kā fēi ＯＫ ma ？ ”
    • "Is 70% coffee alright?"
  2. Mandarin
    咖啡
    咖啡
    kā fēi
    • coffee
  3. Mandarin
    咖啡厅
    咖啡廳
    kā fēi tīng
    • cafe
  4. Mandarin
    给你的咖啡，按你的口味冲的。
    給你的咖啡，按你的口味衝的。
    gěi nǐ de kā fēi ， àn nǐ de kǒu wèi chōng de ．
    • Here's your coffee, just the way you like it.
  5. Mandarin
    咖啡豆
    咖啡豆
    kā fēi dòu
    • coffee bean