咖哩 [－－]

Jyutping gaa3 lei1
Pinyin gā lí

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Taiwan
    curry

咖哩 [－－]

Jyutping gaa3 lei1
Pinyin gā lǐ

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Taiwan
    curry

咖哩 [－－]

Jyutping gaa3 lei1
Pinyin kā lǐ

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Taiwan
    curry

咖哩 [－－]

Jyutping gaa3 lei1
Pinyin kā li

Definitions (CC-CEDICT)
  1. curry (loanword)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、術語
    地盤術語​，​為​咗​賺​取額​外​嘅​收入​，​或者​收受​某種​利益​，​而​去​幫​其他人​做​一​啲​職責​以外​嘅​嘢​，​或者​將​公司​唔​要​嘅​資​源​拎​咗​去​賣​，​有​啲​係​合法​，​有​啲​係​非法
    extra income during a job; or a bribe; slang used in the construction industry
    • 食咖喱
      食咖喱
      sik6 gaa3 lei1
      to earn extra income during a job; or to receive a bribe
    • 地盤入面秤手應該最多咖喱收。
      地盘入面秤手应该最多咖喱收。
      dei6 pun4 jap6 min6 cing3 sau2 jing1 goi1 zeoi3 do1 gaa3 lei1 sau1.
      The tower crane operator may receives most extra income (or bribe) in a construction site.
  2. 參看
    咖喱
  3. 名詞
    源自​印度​，​由多種​香料​煮成​嘅​菜​式​，​呈​醬​或者​汁​狀​，​通常​偏辣​，​喺​印度​菜同​泰國菜​好常見
    curry
    • 咖喱雞飯
      咖喱鸡饭
      gaa3 lei1 gai1 faan6
      chicken curry with rice
    • 印度咖喱
      印度咖喱
      jan4 dou6 gaa3 lei1
      Indian curry
    • 食完咖喱好頸渴，不如去買啲嘢飲咯？
      食完咖喱好颈渴，不如去买啲嘢饮咯？
      sik6 jyun4 gaa3 lei1 hou2 geng2 hot3, bat1 jyu4 heoi3 maai5 di1 je5 jam2 lo3?
      That curry made me thirsty. Let's get something to drink.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这家饭馆的咖哩挺好。
    這家飯館的咖哩挺好。
    zhè jiā fàn guǎn de kā li tǐng hǎo 。
    • The curry at this restaurant is good.
    • The curry rice at this restaurant is delicious.
  2. Mandarin
    在一个很热的国家的人吃像咖哩这样辣的东西很奇怪。
    在一個很熱的國家的人吃像咖哩這樣辣的東西很奇怪。
    zài yí gè hěn rè de guó jiā de rén chī xiàng kā li zhè yàng là de dōng xī hěn qí guài 。
    • It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
  3. Mandarin
    我们昨晚吃了咖哩饭。
    我們昨晚吃了咖哩飯。
    wǒ men zuó wǎn chī le kā li fàn 。
    • We ate curry rice last night.
  4. Mandarin
    昨天吃了咖哩。
    昨天吃了咖哩。
    zuó tiān chī le kā li 。
    • I had curry and rice last night.
    • I ate curry yesterday.
  5. Mandarin
    汤姆喜欢辣咖哩。
    湯姆喜歡辣咖哩。
    tāng mǔ xǐ huan là kā li 。
    • Tom likes hot curry.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咖哩 粉
    咖哩 粉
    gaa3 lei1 fan2
    • curry powder
  2. Cantonese
    牛栢叶冇乜味，加返啲咖哩就啱啱好嘞。
    牛栢葉冇乜味，加返啲咖哩就啱啱好嘞。
    ngau4 paak3 jip6 mou5 mat1 mei6, gaa1 faan1 di1 gaa3 lei1 zau6 ngaam1 ngaam1 hou2 laak3.
    • The taste of beef stomach is bland itself, so it is perfect when served with curry.