名詞、外來語、日本
日本用漢字再創作嘅詞語 wasei-kango (Japanese-made Chinese words, linguistics); Words that are coined by the Japanese with roots from Ancient Chinese, similar to how English coined new words with Latin/Greek roots
你知唔知「電話」都係和製漢字？
你知唔知「电话」都系和制汉字？
Did you know the Chinese translation of telephone was coined by the Japanese?