和政 [－－]

Jyutping wo4 zing3
Pinyin hé zhèng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Hezheng County in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Hezheng (a county of Linxia prefecture, Gansu, China)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你最好别提到宗教和政治这些话题。
    你最好別提到宗教和政治這些話題。
    nǐ zuì hǎo bié tí dào zōng jiào hé zhèng zhì zhè xiē huà tí 。
    • You'd better avoid discussion of religion and politics.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    不认识这一点，把无产阶级的政治和政治家庸俗化，是不对的。
    不認識這一點，把無產階級的政治和政治家庸俗化，是不對的。
    bù rèn shi zhè yī diǎn ， bǎ wú chǎn jiē jí de zhèng zhì hé zhèng zhì jiā yōng sú huà ， shì bù duì de ．
    • It would be wrong to fail to realize this and to debase the politics and the statespeople of the proletariat.
  2. Mandarin
    全体共产党员、广大人民群众和各界爱国人士，一定要响应党和政府的号召，明辨是非，顾全大局，迅速行动起来，挺身而出与制造暴乱的极少数人作坚决的斗争，而不要做任何亲痛仇快的事情。
    全體共產黨員、廣大人民羣眾和各界愛國人士，一定要響應黨和政府的號召，明辨是非，顧全大局，迅速行動起來，挺身而出與製造暴亂的極少數人作堅決的鬥爭，而不要做任何親痛仇快的事情。
    quán tǐ gòng chǎn dǎng yuán ， guǎng dà rén mín qún zhòng hé gè jiè ài guó rén shì ， yī dìng yào xiǎng yìng dǎng hé zhèng fǔ de hào zhào ， míng biàn shì fēi ， gù quán dà jú ， xùn sù xíng dòng qǐ lái ， tǐng shē né r5 chū yǔ zhì zào bào luàn de jí shào shù rén zuò jiān jué de dòu zhēng ， ér bù yào zuò rèn hé qīn tòng chóu kuài de shì qíng ．
    • X
  3. Mandarin
    在生产问题上，一方面，合作社经济要服从国家统一经济计划的领导，同时在不违背国家的统一计划和政策法令下保持自己一定的灵活性和独立性。
    在生產問題上，一方面，合作社經濟要服從國家統一經濟計劃的領導，同時在不違背國家的統一計劃和政策法令下保持自己一定的靈活性和獨立性。
    zài shēng chǎn wèn tí shàng ， yī fāng miàn ， hé zuò shè jīng jì yào fú cóng guó jiā tǒng yī jīng jì jì huà de lǐng dǎo ， tóng shí zài bù wéi bèi guó jiā de tǒng yī jì huà hé zhèng cè fǎ lìng xià bǎo chí zì jǐ yī dìng de líng huó xìng hé dú lì xìng ．
    • On the question of production, on the one hand, the co-operative economy must be subject to the unified economic planning of the state, while retaining a certain flexibility and independence that do not run counter to the state's unified plan or its policies, laws and regulations.
  4. Mandarin
    第三，日本战争虽是在其强的军力、经济力和政治组织力的基础之上进行的，但同时又是在其先天不足的基础之上进行的。
    第三，日本戰爭雖是在其強的軍力、經濟力和政治組織力的基礎之上進行的，但同時又是在其先天不足的基礎之上進行的。
    dì sān ， rì běn zhàn zhēng suī shì zài qí qiáng de jūn lì ， jīng jì lì hé zhèng zhì zǔ zhī lì de jī chǔ zhī shàng jìn xíng de ， dàn tóng shí yòu shì zài qí xiān tiān bù zú de jī chǔ zhī shàng jìn xíng de ．
    • Thirdly, Japan's war is conducted on the basis of her great military, economic and political-organizational power, but at the same time it rests on an inadequate natural endowment.
  5. Mandarin
    中国反是，军力、经济力和政治组织力是比较地弱的，然而正处于进步的时代，其战争是进步的和正义的，又有大国这个条件足以支持持久战，世界的多数国家是会要援助中国的。
    中國反是，軍力、經濟力和政治組織力是比較地弱的，然而正處於進步的時代，其戰爭是進步的和正義的，又有大國這個條件足以支持持久戰，世界的多數國家是會要援助中國的。
    zhōng guó fǎn shì ， jūn lì ， jīng jì lì hé zhèng zhì zǔ zhī lì shì bǐ jiào de ruò de ， ｒáｎéｒ zhèng chǔ yú jìn bù de shí dài ， qí zhàn zhēng shì jìn bù de hé zhèng yì de ， yòu yǒu dà guó zhè ge tiáo jiàn zú yǐ zhī chí chí jiǔ zhàn ， shì jiè de duō shù guó jiā shì huì yào yuán zhù zhōng guó de ．
    • China, on the contrary, has less military, economic and political-organizational power, but she is in her era of progress, her war is progressive and just, she is moreover a big country, a factor which enables her to sustain a protracted war, and she will be supported by most countries.