Granny Wang said: "Right Honourable, want some 'get-together' drink, don't you?" Ximen Qing replied: "Excellent. Make it a bit sweet, Godmother."
Mandarin
只有感觉的材料十分丰富（不是零碎不全）和合于实际（不是错觉），才能根据这样的材料造出正确的概念和论理来。
只有感覺的材料十分豐富（不是零碎不全）和合於實際（不是錯覺），才能根據這樣的材料造出正確的概念和論理來。
zhǐ yǒu gǎn jué de cái liào shí fēn fēng fù （ bù shì líng suì bù quán ） hé hé yú shí jì （ bù shì cuò jué ） ， cái néng gēn jù zhè yàng de cái liào zào chū zhèng què de gài niàn hé lùn lǐ lái ．
It is only when the data of perception are very rich (not fragmentary) and correspond to reality (are not illusory) that they can be the basis for forming correct concepts and theories.
Mandarin
执行这个方针，有兵力的分散和集中、分进和合击、攻击和防御、突击和钳制、包围和迂回、前进和后退种种的战术或方法。
執行這個方針，有兵力的分散和集中、分進和合擊、攻擊和防禦、突擊和鉗制、包圍和迂迴、前進和後退種種的戰術或方法。
zhí xíng zhè ge fāng zhēn ， yǒu bīng lì de fēn sàn hé jí zhōng ， fēn jìn hé hé jī ， gōng jī hé fáng yù ， tū jī hé qián zhì ， bāo wéi hé yū huí ， qián jìn hé hòu tuì zhǒng zhǒng de zhàn shù huò fāng fǎ ．
There are various tactics or methods for giving effect to this principle, such as dispersion and concentration of forces, diverging advance and converging attack, the offensive and the defensive, assault and containment, encirclement and outflanking, advance and retreat.