咁橋 [－桥]

Jyutping gam3 kiu2
Pinyin gān qiáo

Definitions (CC-CANTO)
  1. what a coincidence [colloquial]
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我开会𠮶阵咁啱得咁桥坐正喺佢隔篱。
    我開會嗰陣咁啱得咁橋坐正喺佢隔籬。
    ngo5 hoi1 wui2 go2 zan6 gam3 ngaam1 dak1 gam3 kiu4 zo6 zing3 hai2 keoi5 gaak3 lei4 。
    • It happened that I sat next to her at a meeting.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咁桥嘅，咁都撞到你。
    咁橋嘅，咁都撞到你。
    gam3 kiu2 ge2, gam2 dou1 zong6 dou2 nei5.
    • Oh what are the chances of bumping into you.
  2. Cantonese
    我哋竟然咁啱得咁桥买埋一式一样嘅礼服返嚟。
    我哋竟然咁啱得咁橋買埋一式一樣嘅禮服返嚟。
    • We accidentally bought the same gown.