Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
咁
晏
[--]
Jyutping
gam3 ngaan3
Pinyin
hán yàn
Definitions (Kaifangcidian)
這麼晚 – 这么晚
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
咁晏,随时闩咗门喇。
咁晏,隨時閂咗門喇。
gam3 aan3, ceoi4 si4 saan1 zo2 mun4 laa3.
It's so late. It might have probably closed already.
Cantonese
点解佢咁晏都未返㗎,千祈唔好有事啊!
點解佢咁晏都未返㗎,千祈唔好有事啊!
dim2 gaai2 keoi5 gam3 aan3 dou1 mei6 faan1 gaa3, cin1 kei4 m4 hou2 jau5 si6 aa3!
It's so late! Why is he still not back yet? I truly hope nothing has happened to him.
Cantonese
而家都咁晏咯,况且又落雨,我哋都系唔好出去喇。
而家都咁晏咯,況且又落雨,我哋都係唔好出去喇。
ji4 gaa1 dou1 gam3 aan3 lok3, fong3 ce2 jau6 lok6 jyu5, ngo5 dei6 dou1 hai6 m4 hou2 ceot1 heoi3 laa3.
It's so late now, and besides it's raining. Let's not go out.