咁大個仔 [－－个－]

Jyutping gam3 daai6 go3 zai2
Pinyin hán dà gè zǎi

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 這麼大了 – 这么大了
  2. 長這麼大 – 长这么大
  3. 這麼大的孩子 – 这么大的孩子
  4. 那麼大的男孩 – 那么大的男孩

咁大個仔 [－－个－]

Jyutping gam3 daai6 go3 zai2
Pinyin gān dà gè zǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. Grown up
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你咁大个仔要学吓点理财喇！
    你咁大個仔要學吓點理財喇！
    nei5 gam3 daai3 go3 zai2 jiu3 hok6 haa5 dim2 lei5 coi4 laa3!
    • You're a big boy now. You should learn to manage your finance.
  2. Cantonese
    我咁大个仔都未煲过蜡。
    我咁大個仔都未煲過蠟。
    ngo5 gam3 daai6 go3 zai2 dou1 mei6 bou1 gwo3 laap6.
    • Having lived to this age I have never played wax-burning.
Examples (None)
  1. Cantonese
    你咁大个仔，应该成亲喇。
    你咁大個仔，應該成親喇。
    nei5 gam3 daai6 go3 zai2, jing1 goi1 sing4 can1 laa3.