呼之欲出 [－－－－]

Jyutping fu1 zi1 juk6 ceot1
Pinyin hū zhī yù chū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lit. ready to appear at the call (idiom)
  2. fig. on the verge of coming out into the open
  3. (of a person's choice etc) on the point of being disclosed
  4. (of an artistic depiction) vividly portrayed
Definitions (CC-CANTO)
  1. Easy to guess; very obvious
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    唔​使講​清楚​，​大家​都​知道
    something that can be guessed or understood without giving anymore hints
    • 估咗咁耐，個答案都呼之欲出喇！
      估咗咁耐，个答案都呼之欲出喇！
      gu2 zo2 gam3 noi6, go3 daap3 on3 dou1 fu1 zi1 juk6 ceot1 laa3!
      After such a long period of guessing, the answer has already been revealed without giving further hints.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic, of artistic depictions
    to be vividly portrayed
  2. phrase, idiomatic
    to be about to be disclosed or announced
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    话到舌尖，呼之欲出
    話到舌尖，呼之欲出
    huà dào shé jiān ， hū zhī yù chū
    • It's on the tip of my tongue.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    估咗咁耐，个答案都呼之欲出喇！
    估咗咁耐，個答案都呼之欲出喇！
    gu2 zo2 gam3 noi6, go3 daap3 on3 dou1 fu1 zi1 juk6 ceot1 laa3!
    • After such a long period of guessing, the answer has already been revealed without giving further hints.