Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
呼
之
則
來
揮
之
則
去
[--
则
来
挥
-
则
-]
Jyutping
fu1 zi1 zak1 loi4 fai1 zi1 zak1 heoi3
Pinyin
hū zhī zé lái huī zhī zé qù
Definitions (粵典–words.hk)
語句
隨意使喚某人,鍾意叫佢嚟就嚟,走就走,唔尊重佢
(someone) to be asked to come and go as wished (not respectable)
佢對你呼之則來揮之則去,你仲理佢?
佢对你呼之则来挥之则去,你仲理佢?
keoi5 deoi3 nei5 fu1 zi1 zak1 loi4 fai1 zi1 zak1 heoi3, nei5 zung6 lei5 keoi5?
He does not respect or treasure you, you'd better ignore him!
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢对你呼之则来挥之则去,你仲理佢?
佢對你呼之則來揮之則去,你仲理佢?
keoi5 deoi3 nei5 fu1 zi1 zak1 loi4 fai1 zi1 zak1 heoi3, nei5 zung6 lei5 keoi5?
He does not respect or treasure you, you'd better ignore him!