呷 [-]
Jyutping
haap3
Pinyin
xiá
-
character
to sip; to suck; to drink
(syn.) 呵, 吃, 汩, 呷, 食₁, 食₃, 哈 alcohol, 哈, 灌, 啜, 啉, 啜 usually soup, 飲, 饁, 呼, 喝
呷 [-]
Jyutping
haap3
Pinyin
gā
-
動詞、舊式
細細啖咁飲、淺嚐
to take a sip
-
杯茶太滿嚹,呷噉啖先啦。
杯茶太满嚹,呷噉啖先啦。
bui1 caa4 taai3 mun5 laa3, haap3 gam2 daam6 sin1 laa1.
This tea is too full. Take a sip first.
-
suck, swallow, drink
-
Cangjie Input
RWL
呷 [-]
Jyutping
haap3
Pinyin
xiā
-
(verb) sip
-
to suck/to swallow/to drink/to sip
-
character
to sip; to suck; to drink
(syn.) 呵, 吃, 汩, 呷, 食₁, 食₃, 哈 alcohol, 哈, 灌, 啜, 啉, 啜 usually soup, 飲, 饁, 呼, 喝
-
Cantonese
杯茶太满嚹,呷噉啖先啦。
杯茶太滿嚹,呷噉啖先啦。
bui1 caa4 taai3 mun5 laa3, haap3 gam2 daam6 sin1 laa1.
-
This tea is too full. Take a sip first.
-
Cantonese
每次有女人同佢男朋友讲嘢,佢都会呷醋。
每次有女人同佢男朋友講嘢,佢都會呷醋。
mui5 ci3 jau5 neoi5 jan2 tung4 keoi5 naam4 pang4 jau5 gong2 je5, keoi5 dou1 wui5 haap3 cou3.
-
Every time a girl talk to her boyfriend, she feels jealous.
-
Cantonese
妈妈都系要花多啲时间照顾妹妹啫,唔使呷醋㖞。
媽媽都係要花多啲時間照顧妹妹啫,唔使呷醋喎。
maa4 maa1 dou1 hai6 jiu3 faa1 do1 di1 si4 gaan3 ziu3 gu3 mui4 mui2 ze1, m4 sai2 haap3 cou3 wo3.
-
Mom just spends more time looking after your little sister. Don't feel jealous.
-
Cantonese
陈伯同收银个妹妹讲多两句嘢啫,陈师奶就呷醋嘞。
陳伯同收銀個妹妹講多兩句嘢啫,陳師奶就呷醋嘞。
can2 baak3 tung4 sau1 ngan2 go3 mui4 mui4 gong2 do1 loeng5 geoi3 je5 ze1, can4 si1 naai1 zau6 haap3 cou3 laak3.
-
Mr. Chan only had a short conversation with the cashier girl, and that made his wife upset.
-
Cantonese
呷醋
呷醋
haap3 cou3
-
to be jealous; literally: to sip vinegar