Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
周
身
屎
[---]
Jyutping
zau1 san1 si2
Pinyin
zhōu shēn shǐ
Definitions (CC-CANTO)
to be in deep shit
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
好多麻煩或者責任上身
Encumbered by lots of trouble or liability.
一簽左名,個擔保人隨時周身屎
一签左名,个担保人随时周身屎
Once the agreement has been signed, the guarantor may attract a huge liability.
Definitions (Kaifangcidian)
惹禍上身 – 惹祸上身
自找麻煩 – 自找麻烦
自討苦吃 – 自讨苦吃
自取毀滅 – 自取毁灭
引火燒身 – 引火烧身
惹火燒身 – 惹火烧身
招來是非 – 招来是非
惹一身麻煩 – 惹一身麻烦
惹上很多麻煩 – 惹上很多麻烦
惹了很多麻煩 – 惹了很多麻烦
惹得一身麻煩 – 惹得一身麻烦
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
一签左名,个担保人随时周身屎
一簽左名,個擔保人隨時周身屎
Once the agreement has been signed, the guarantor may attract a huge liability.