呢鋪 [-铺]
Jyutping
ni1 pou1
Pinyin
ne pù
呢鋪 [-铺]
Jyutping
li1 pou1
Pinyin
ne pù
-
Cantonese
本身以为呢铺我会赢,点不知衰收尾,临尾香咗。
本身以為呢鋪我會贏,點不知衰收尾,臨尾香咗。
bun2 san1 ji5 wai4 ni1 pou1 ngo5 wui5 jeng4, dim2 bat1 zi1 seoi1 sau1 mei5, lam4 mei5 hoeng1 zo2.
-
I thought I would have won this round, but I lost at the very last moment.
-
Cantonese
呢铺轮到我做王啦。
呢鋪輪到我做王啦。
nei1 pou1 leon4 dou3 ngo5 zou6 wong2 laa1.
-
It's my turn to lead this round of the game.
-
Cantonese
我打埋呢铺机就出来食饭。
我打埋呢鋪機就出來食飯。
ngo5 daa2 maai4 ni1 pou1 gei1 zau6 ceot1 lai4 sik6 faan6.
-
I will have dinner as soon as I finish this round of the game.
-
Cantonese
呢铺发喇!
呢鋪發喇!
nei1 pou1 faat3 laa3!
-
We'll be so rich this time!
-
Cantonese
呢铺我就撑你。
呢鋪我就撐你。
ni1 pou1 ngo5 zau6 caang3 nei5.
-
I'm going to support you just this time.