呢個係 [－个系]

Jyutping ni1 go3 hai6
Pinyin ne gè xì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 這是 – 这是
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢个系我见过最靓嘅景。
    呢個係我見過最靚嘅景。
    nei4 go3 hai6 ngo5 gin3 gwo3 zeoi3 leng3 ge3 ging2 。
    • This is the finest view I have ever seen.
  2. Cantonese
    呢个系咪你亲手缝㗎？
    呢個係咪你親手縫㗎？
    nei4 go3 hai6 mi1 nei5 can1 sau2 fung4 gaa3 ？
    • Did you sew this by hand?
  3. Cantonese
    呢个系我个电邮地址。
    呢個係我個電郵地址。
    nei4 go3 hai6 ngo5 go3 din6 jau4 dei6 zi2 。
    • This is my email address.
  4. Cantonese
    呢个系一句句子。
    呢個係一句句子。
    nei4 go3 hai6 jat1 geoi3 geoi3 zi2 。
    • This is a sentence.
    • It's an offer.
  5. Cantonese
    呢个系一个非常复杂嘅问题。
    呢個係一個非常複雜嘅問題。
    nei4 go3 hai6 jat1 go3 fei1 soeng4 fuk1 zaap6 ge3 man6 tai4 。
    • This is a very complex problem.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个系帮主嘅选择。
    呢個係幫主嘅選擇。
    nei1 go3 hai6 bong1 zyu2 ge3 syun2 zaak6.
    • This is the choice of our leader.
  2. Cantonese
    呢个系我同佢之间嘅事，旁人唔好理。
    呢個係我同佢之間嘅事，旁人唔好理。
    ni1 go3 hai6 ngo5 tung4 keoi5 zi1 gaan1 ge3 si6, pong4 jan4 m4 hou2 lei5.
    • This is about me and her, others should not disturb.
  3. Cantonese
    呢个系我嘅爱人。
    呢個係我嘅愛人。
    ni1 go3 hai6 ngo5 ge3 oi3 jan4.
    • She is my lover.
  4. Cantonese
    呢个系民主国家不得不认真去对付嘅挑战。
    呢個係民主國家不得不認真去對付嘅挑戰。
    ni1 go3 hai6 man4 zyu2 gwok3 gaa1 bat1 dak1 bat1 jing6 zan1 heoi3 deoi3 fu6 ge3 tiu1 zin3.
    • This is a challenge the democracies dare not fail to meet.
  5. Cantonese
    呢个系我阿叔。
    呢個係我阿叔。
    ni1 go3 hai6 ngo5 aa3 suk1.
    • 這個是我的叔父。
    • He is my uncle.