呈現 [－现]

Jyutping cing4 jin6
Pinyin chéng xiàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to appear
  2. to emerge
  3. to present (a certain appearance)
  4. to demonstrate
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) Show
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    顯現​；​展露出
    to appear; to emerge
    • 呈現眼前
      呈现眼前
      cing4 jin6 ngaan5 cin4
      to appear in front of me
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to take on; to assume (an appearance, form, etc.)
  2. verb
    to appear; to emerge; to show (oneself)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #455
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他的脸上呈现了愤怒。
    他的臉上呈現了憤怒。
    tā de liǎn shàng chéng xiàn le fèn nù 。
    • Anger showed on his face.
  2. Mandarin
    很不幸地，我得邻居被卷入交通事故，呈现昏迷状态。
    很不幸地，我得鄰居被捲入交通事故，呈現昏迷狀態。
    hěn bù xìng dì ， wǒ dé lín jū bèi juǎn rù jiāo tōng shì gù ， chéng xiàn hūn mí zhuàng tài 。
    • Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个演唱会用咗最好嘅音响设备去呈现歌手嘅声音。
    呢個演唱會用咗最好嘅音響設備去呈現歌手嘅聲音。
    nei1 go3 jin2 coeng3 wui2 jung6 zo2 😶zeoi3 hou2ge3 jam1 hoeng2 cit3 bei6 heoi3 cing4 jin6 go1 sau2 ge3 sing1 jam1.
    • In this concert, the best hi-fi equipment is used to present the singer's voice.
  2. Cantonese
    呈现眼前
    呈現眼前
    cing4 jin6 ngaan5 cin4
    • to appear in front of me
  3. Cantonese
    呈现
    呈現
    cing4 jin6
    • to appear
  4. Cantonese
    佢面上呈现咗一份喜悦感。
    佢面上呈現咗一份喜悦感。
    • She radiates joy and happiness.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    华埠的主要购物街多半垂下铁闸,经常人挤人的“勿街”,呈现出一种空荡荡的深沉落寞,餐馆也歇了业,只有两家点心铺的门是开著的。
    華埠的主要購物街多半垂下鐵閘,經常人擠人的“勿街”,呈現出一種空蕩蕩的深沉落寞,餐館也歇了業,只有兩家點心鋪的門是開著的。
    huá bù de zhǔ yào gòu wù jiē duō bàn chuí xià tiě zhá ， jīng cháng rén jǐ rén de “ wù jiē ” ， chéng xiàn chū yī zhǒng kōng dàng dàng de shēn chén luò mò ， cān guǎn yě xiē le yè ， zhǐ yǒu liǎng jiā diǎn xīn pū de mén shì kāi zhù de ．
    • X