吽 [－]

Jyutping ngau4
Pinyin hōng

Definitions (Unihan)
  1. 'OM'
  2. bellow
  3. (Cant.) dull, stupid
  4. Cangjie Input
    RHQ

吽 [－]

Jyutping hung1
Pinyin óu

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Only used in 吽牙.

吽 [－]

Jyutping hung1
Pinyin hōng

Definitions (CC-CANTO)
  1. sound of a Buddhist incantation
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Used in 唵嘛呢叭咪吽 (ǎn mānī bēimēi hōng).
  2. character
    Used in 阿吽 (āhōng).
  3. character
    Only used in 吽哣 (“listless”).

吽 [－]

Jyutping hau2
Pinyin hōng

Definitions (CC-CANTO)
  1. bellow of a bull

吽 [－]

Jyutping hau1
Pinyin hōng

Definitions (CC-CANTO)
  1. bellow of a bull

吽 [－]

Jyutping
Pinyin hǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. roar or howl of an animal
  2. bellow of rage

吽 [－]

Jyutping ngau6
Pinyin hōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sound of a Buddhist incantation
Definitions (CC-CANTO)
  1. (Cantonese)/slow; non-responsive/stupid
  2. ill/dull/to decline/to get worse/to rot away/to be wasted sitting around doing nothing
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​人​冇​精神
    (of people) dull; lacking energy; unspirited
    • 你噚日做乜吽下吽下咁嘅？
      你㖊日做乜吽下吽下咁嘅？
      nei5 cam4 jat6 zou6 mat1 ngau6 haa5 ngau6 haa5 gam2 ge2?
      Why were you so dull yesterday?
    • 我感冒啊，所以成日都好吽。
      我感冒啊，所以成日都好吽。
      ngo5 gam2 mou6 aa3, so2 ji5 seng4 jat6 dou1 hou2 ngau6.
      I've got the flu so I was very dull all day.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 遲鈍 – 迟钝
  2. 蠢笨
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    唵嘛呢叭咪吽
    唵嘛呢叭咪吽
    ǎn ma ní bā mī hōng
    • Oṃ - the gem is in the lotus - hūṃ
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    吽喺屋企一啲都唔好玩。
    吽喺屋企一啲都唔好玩。
    hung1 hai2 uk1 kei2 jat1 di1 dou1 m4 hou2 waan2 。
    • Staying home isn't fun.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    发吽哣
    發吽哣
    faat3 ngau6 dau6
    • to be bored and listless
    • to day-dream; to idle time away; to be absent minded
  2. Cantonese
    佢坐喺度发吽哣，个心都唔知飞咗去边。
    佢坐喺度發吽哣，個心都唔知飛咗去邊。
    keoi5 co5 hai2 dou6 faat3 ngau6 dau6, go3 sam1 dou1 m4 zi1 fei1 zo2 heoi3 bin1.
    • He is just sitting there and staring blankly. No one knows where his mind is off to.
  3. Cantonese
    你喺度发乜嘢吽哣，快啲开工。
    你喺度發乜嘢吽哣，快啲開工。
    nei5 hai2 dou6 faat3 mat1 je5 ngau6 dau6, faai3 di1 hoi1 gung1
    • 你為什麼在發呆？快點開始工作。
    • Why are you standing like a tree? Move! Get back to work.
  4. Cantonese
    你做咩净系企喺度发晒吽窦呀，快啲继续做嘢！
    你做咩淨係企喺度發晒吽竇呀，快啲繼續做嘢！
    nei5 zou6 me1 zing6 hai6 kei5 hai2 dou6 faat3 saai3 ngau6 dau6 aa3, faai3 di1 gai3 zuk6 zou6 je5!
    • Stop standing here day-dreaming deeply and finish your work.
  5. Cantonese
    发咩吽逗啊？冇时间喇！
    發咩吽逗啊？冇時間喇！
    faat3 me1 ngau6 dau6 aa3? mou5 si4 gaan3 laa3!
    • Quit day-dreaming, time is running out!