吹灰之力 [－－－－]

Jyutping ceoi1 fui1 zi1 lik6
Pinyin chuī huī zhī lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. a slight effort
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    with very little effort; easy; without so much as batting an eye; without so much as lifting a finger
    • 活塞射鷹不費吹灰之力 弗朗西斯復出魔術克奇才
      活塞射鹰不费吹灰之力 弗朗西斯复出魔术克奇才
      huó sāi shè yīng bù fèi chuī huī zhī lì ， fú lǎng xī sī fù chū mó shù kè qí cái
      Pistons shoot down the Hawks without lifting a finger --- Francis' reappearance secures brilliant victory for the Magic
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他不费吹灰之力就把问题解决了。
    他不費吹灰之力就把問題解決了。
    tā bù fèi chuī huī zhī lì jiù bǎ wèn tí jiě jué le 。
    • He found no difficulty in solving the problem.
  2. Mandarin
    她不费吹灰之力就把问题解决了。
    她不費吹灰之力就把問題解決了。
    tā bù fèi chuī huī zhī lì jiù bǎ wèn tí jiě jué le 。
    • She solved the problem with ease.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    活塞射鹰不费吹灰之力 弗朗西斯复出魔术克奇才
    活塞射鷹不費吹灰之力 弗朗西斯復出魔術克奇才
    huó sāi shè yīng bù fèi chuī huī zhī lì ， fú lǎng xī sī fù chū mó shù kè qí cái
    • Pistons shoot down the Hawks without lifting a finger --- Francis' reappearance secures brilliant victory for the Magic