Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
吹
得
我
漲
[---
涨
]
Jyutping
ceoi1 dak1 ngo5 zoeng3
Pinyin
chuī de wǒ zhǎng
Definitions (CC-CANTO)
“as if I care”; “what do I care”; “so what” [colloquial]
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
我系唔讲对唔住呀,你吹得我涨咩?
我係唔講對唔住呀,你吹得我漲咩?
ngo5 hai6 m4 gong2 deoi3 m4 zyu6 aa3 , nei5 ceoi1 dak1 ngo5 zoeng3 me1 ?
I'm not going to apologize. What are you going to do about it?
Examples (None)
Cantonese
你吹得我涨,拉得我长咩?哈哈哈!
你吹得我漲,拉得我長咩?哈哈哈!
nei5 ceoi1 dak1 ngo5 zoeng3, laai1 dak1 ngo5 coeng4 me1? haa1 haa1 haa1!