吹咩 [－－]

Jyutping ceoi1 me1
Pinyin chuī miē

Definitions (CC-CANTO)
  1. what can you do to me?
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、俚語
    「​奈​我​唔​何​」​、​「​吹​唔​脹​」​，​輕佻​、​挑​釁​嘅​意味
    an expression of disrespect or indifference to a warning or a threat; "so what?"
    • 我鍾意呀，吹咩？
      我钟意呀，吹咩？
      ngo5 zung1 ji3 aa3, ceoi1 me1?
      I like it, so what?
  2. 近義詞
    吹乒乓
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我就系唔俾你呀，吹咩？
    我就係唔俾你呀，吹咩？
    ngo5 zau6 hai6 m4 bei2 nei5 aa3, ceoi1 me1?
    • I won't give it to you. Bite me!
  2. Cantonese
    快啲点蜡烛啦，唔点吹咩呀？
    快啲點蠟燭啦，唔點吹咩呀？
    faai3 di1 dim2 laap6 zuk1 laa1, m4 dim2 ceoi1 me1 aa3?
    • Light the candles now, otherwise how can we blow them out?
  3. Cantonese
    我钟意呀，吹咩？
    我鍾意呀，吹咩？
    ngo5 zung1 ji3 aa3, ceoi1 me1?
    • I like it, so what?