吹乒乓 [---]
Jyutping
ceoi1 bing1 bam1
Pinyin
chuī pīng pāng
-
動詞、俚語、舊式
即係吹脹;表達一種人哋奈你唔何嘅態度
so what; kiss my ass; an expression of disrespect or indifference to a warning or a threat
-
我係鍾意着涼鞋着襪呀,你吹乒乓呀?
我系钟意着凉鞋着袜呀,你吹乒乓呀?
ngo5 hai6 zung1 ji3 zoek3 loeng4 haai4 zoek3 mat6 aa3, nei5 ceoi1 bing1 bam1 aa4?
I just like to wear socks in sandals! Kiss my ass!
吹乒乓 [---]
Jyutping
ceoi1 bing1 bam1
Pinyin
chuī ping1pāng
-
“as if I care”; “what do I care”; “so what” [colloquial]
-
Cantonese
我系钟意着凉鞋着袜呀,你吹乒乓呀?
我係鍾意着涼鞋着襪呀,你吹乒乓呀?
ngo5 hai6 zung1 ji3 zoek3 loeng4 haai4 zoek3 mat6 aa3, nei5 ceoi1 bing1 bam1 aa4?
-
I just like to wear socks in sandals! Kiss my ass!