[--]

Jyutping ham4 nan2
Pinyin hán niǎn

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, vulgar
    to give a blowjob; to suck cock; to fellate
    (syn.) 吹簫, 口交
    • 有冇女仔好抗拒帮男仔含撚?
      有冇女仔好抗拒帮男仔含撚?
      jau5 mou5 neoi5 zai2 hou2 kong3 keoi5 bong1 naam4 zai2 ham4 lan2?
      Are there any girls who resent sucking guys' dicks?
  2. verb, Cantonese, vulgar
    to fuck off; to go to hell; to get screwed
    (syn.) 仆街, 收皮
    • 法律面前,穷人含撚
      法律面前,穷人含撚
      faat3 leot6 min6 cin4, kung4 jan4 ham4 lan2
      The poor get screwed in the eyes of the law

[--]

Jyutping ham4 lan2
Pinyin hán niǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、粗俗
    用口​含住​陽具​進行​性刺激
    to perform a blowjob; to suck one's cock
    • 其實俾人含撚係咩滋味?
      其实俾人含撚系咩滋味?
      How does it feels like to have your dick sucked?
    • 女友含完撚你仲會唔會咀佢?
      女友含完撚你仲会唔会咀佢?
      Would you kiss your girlfriend after a blowjob?
  2. 動詞、粗俗
    作辱​罵​字句​用
    to be used as scolding words
    • 含撚啦你扮傻!
      含撚啦你扮傻!
      ham4 lan2 laa1 nei5 baan6 so4
      Don't play dumb with me, you go to suck dick!
  3. 動詞、粗俗
    比喻​遇上​大麻​煩​,​或​做​錯事​被​人​捉​到
    to get into difficulties, to get caught out
    • 今次含撚喇,成個系統冧左。
      今次含撚喇,成个系统冧左。
      Have to "suck dick" this time, the whole system is down.
  4. 近義詞
    吔蕉、吹簫、食蕉、食雪條
  5. 參看
    含𨶙

[-]

Jyutping ham4 lan2
Pinyin hán niǎn

Definitions (CC-CANTO)
  1. Blow job
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    其实俾人含撚系咩滋味?
    其實俾人含撚係咩滋味?
    • How does it feels like to have your dick sucked?
  2. Cantonese
    含撚啦你扮傻!
    含撚啦你扮傻!
    ham4 lan2 laa1 nei5 baan6 so4
    • Don't play dumb with me, you go to suck dick!
  3. Cantonese
    今次含撚喇,成个系统冧左。
    今次含撚喇,成個系統冧左。
    • Have to "suck dick" this time, the whole system is down.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    有冇女仔好抗拒帮男仔含撚?
    有冇女仔好抗拒帮男仔含撚?
    jau5 mou5 neoi5 zai2 hou2 kong3 keoi5 bong1 naam4 zai2 ham4 lan2?
    • Are there any girls who resent sucking guys' dicks?
  2. Cantonese
    法律面前,穷人含撚
    法律面前,穷人含撚
    faat3 leot6 min6 cin4, kung4 jan4 ham4 lan2
    • The poor get screwed in the eyes of the law