吠 [－]

Jyutping fai6
Pinyin fèi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to bark
Definitions (CC-CANTO)
  1. to bark/to yap/to yelp/to shout
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    講廢話​；​講一​啲​唔​合理​嘅​説​話
    to talk nonsense; to talk bullshit
    • 你唔好喺度周圍吠啦！
      你唔好喺度周围吠啦！
      nei5 m4 hou2 hai2 dou6 zau1 wai4 fai6 laa1!
      Stop talking bullshit everywhere!
  2. 動詞
    狗叫
    to bark; to yap; to yelp
    • 吠得好大聲
      吠得好大声
      fai6 dak1 hou2 daai6 seng1
      to bark loudly
    • 尋晚樓下隻狗係噉吠，嘈到瞓唔着。
      寻晚楼下只狗系噉吠，嘈到瞓唔着。
      cam4 maan5 lau4 haa6 zek3 gau2 hai6 gam2 fai6, cou4 dou3 fan3 m4 zoek6.
      Last night our neighbor's dog barked the whole night. I can't sleep at all.
Definitions (Wiktionary)
  1. character, of a dog
    to bark
Definitions (Unihan)
  1. bark
  2. Cangjie Input
    RIK
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这条狗见陌生人就吠。
    這條狗見陌生人就吠。
    zhè tiáo gǒu jiàn mò shēng rén jiù fèi 。
    • This dog barks at everyone it doesn't know.
  2. Mandarin
    我从远处听到狗吠声。
    我從遠處聽到狗吠聲。
    wǒ cóng yuǎn chù tīng dào gǒu fèi shēng 。
    • I heard a dog barking in the distance.
    • From the distance the howl of a dog could be heard.
  3. Mandarin
    Tom训练他的狗对陌生人吠。
    Tom訓練他的狗對陌生人吠。
    tom xùn liàn tā de gǒu duì mò shēng rén fèi 。
    • Tom conditioned his dog to bark at strangers.
  4. Mandarin
    别怕吠犬。
    別怕吠犬。
    bié pà fèi quǎn 。
    • Don't be afraid of barking dogs.
    • Barking dogs don't bite.
    • Barking dogs never bite.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    啲噪音搞到只狗喺度吠。
    啲噪音搞到隻狗喺度吠。
    di1 cou3 jam1 gaau2 dou3 zek3 gau2 hai2 dou6 fai6 。
    • The noise set the dog barking.
  2. Cantonese
    我只猫吠。
    我隻貓吠。
    ngo5 zek3 maau1 fai6 。
    • My cat barks.
  3. Cantonese
    我成晚都听到只狗喺到吠。
    我成晚都聽到隻狗喺到吠。
    ngo5 sing4 maan5 dou1 teng1 dou3 zek3 gau2 hai2 dou3 fai6 。
    • I could hear the dog barking all night long.
  4. Cantonese
    我一嚟到，只狗就对住我吠。
    我一嚟到，隻狗就對住我吠。
    ngo5 jat1 lai4 dou3 ， zek3 gau2 zau6 deoi3 zyu6 ngo5 fai6 。
    • The dog barked upon my arriving.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    只狗忽然间乱咁吠。
    隻狗忽然間亂咁吠。
    zek3 gau2 fat1 jin4 gaan1 lyun2 gam3 fai6.
    • The dog barks suddenly.
  2. Cantonese
    你唔好喺度周围吠啦！
    你唔好喺度周圍吠啦！
    nei5 m4 hou2 hai2 dou6 zau1 wai4 fai6 laa1!
    • Stop talking bullshit everywhere!
  3. Cantonese
    吠得好大声
    吠得好大聲
    fai6 dak1 hou2 daai6 seng1
    • to bark loudly
  4. Cantonese
    寻晚楼下只狗系噉吠，嘈到瞓唔着。
    尋晚樓下隻狗係噉吠，嘈到瞓唔着。
    cam4 maan5 lau4 haa6 zek3 gau2 hai6 gam2 fai6, cou4 dou3 fan3 m4 zoek6.
    • Last night our neighbor's dog barked the whole night. I can't sleep at all.
  5. Cantonese
    只门口狗好恶，有人行过就吠。
    隻門口狗好惡，有人行過就吠。
    zek3 mun4 hau2 gau2 hou2 ok3, jau5 jan4 haang4 gwo3 zau6 fai6.
    • The guard dog is so furious, it barks whenever someone goes near.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    尽管校内仍飘扬着中国国旗，而围墙外却是狼犬嚎吠的日本兵营，挂着膏药旗及伪政府的五色旗。
    儘管校內仍飄揚着中國國旗，而圍牆外卻是狼犬嚎吠的日本兵營，掛着膏藥旗及偽政府的五色旗。
    jǐn guǎn xiào nèi réng piāo yáng zhe zhōng guó guó qí ， ér wéi qiáng wài què shì láng quǎn háo fèi de rì běn bīng yíng ， guà zhe gāo yào qí jí wěi zhèng fǔ de wǔ sè qí ．
    • Even though the Chinese flag flew within the school, outside the walls were the growling Japanese barracks, flying the plaster flag and the five-coloured flag of the fake government.