吞雲吐霧 [－云－雾]

Jyutping tan1 wan4 tou3 mou6
Pinyin tūn yún tǔ wù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to swallow clouds and blow out fog (idiom)
  2. to blow cigarette or opium smoke
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    食煙​；​本來​係​講​道士​練仙​，​修煉​養氣​，​唔​食五​穀
    to smoke; literally: to swallow cloud and blow out mist
    • 佢成日匿喺房度吞雲吐霧，搞到成間屋烏煙瘴氣。
      佢成日匿喺房度吞云吐雾，搞到成间屋乌烟瘴气。
      keoi5 seng4 jat6 lik1 hai2 fong2 dou6 tan1 wan4 tou3 mou6, gaau2 dou3 seng4 gaan1 uk1 wu1 jin1 zoeng3 hei3.
      He always smokes in his room, but finally leaving the whole house smokey and misty.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    a state of mediation where a person no longer requires food
  2. verb, figuratively
    to smoke (cigarettes, or other drugs)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢成日匿喺房度吞云吐雾，搞到成间屋乌烟瘴气。
    佢成日匿喺房度吞雲吐霧，搞到成間屋烏煙瘴氣。
    keoi5 seng4 jat6 lik1 hai2 fong2 dou6 tan1 wan4 tou3 mou6, gaau2 dou3 seng4 gaan1 uk1 wu1 jin1 zoeng3 hei3.
    • He always smokes in his room, but finally leaving the whole house smokey and misty.