君子之交淡如水 [-------]
Jyutping
gwan1 zi2 zi1 gaau1 daam4 jyu4 seoi2
Pinyin
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ
君子之交淡如水 [-------]
Jyutping
gwan1 zi2 zi1 gaau1 daam6 jyu4 seoi2
Pinyin
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ
-
a gentleman's friendship, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])
-
語句
君子嘅友誼建立喺道義之上,純淨淡雅
friendship between two gentlemen that is sincere and based upon moral principles; literally: a gentleman's friendship is as plain as water
-
proverb
True friendship between two men of accomplishment need not be overly demonstrative.
-
Cantonese
君子之交淡如水
君子之交淡如水
gwan1 zi2 zi1 gaau1 daam6 jyu4 seoi2
-
a gentleman's friendship is insipid as water