向壁虛構 [－－虚构]

Jyutping hoeng3 bik1 heoi1 kau3
Pinyin xiàng bì xū gòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to make up out of one's head; to fabricate; to imagine without ground
    (syn.) 向壁虛造, 向壁虚造
    • 我對平劇並非內行，但以上的意見也絕非向壁虛構，有暇打算對戲劇問題另寫專文討論。
      我对平剧并非内行，但以上的意见也绝非向壁虚构，有暇打算对戏剧问题另写专文讨论。
      wǒ duì píng jù bìng fēi nèi háng ， dàn yǐ shàng de yì jiàn yě jué fēi xiàng bì xū gòu ， yǒu xiá dǎ suàn duì xì jù wèn tí lìng xiě zhuān wén tǎo lùn ．
      I am not an expert in Peking Opera, but the opinions above are by no means groundless fabrication. I plan to write a special article on drama when I have time.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我对平剧并非内行，但以上的意见也绝非向壁虚构，有暇打算对戏剧问题另写专文讨论。
    我對平劇並非內行，但以上的意見也絕非向壁虛構，有暇打算對戲劇問題另寫專文討論。
    wǒ duì píng jù bìng fēi nèi háng ， dàn yǐ shàng de yì jiàn yě jué fēi xiàng bì xū gòu ， yǒu xiá dǎ suàn duì xì jù wèn tí lìng xiě zhuān wén tǎo lùn ．
    • I am not an expert in Peking Opera, but the opinions above are by no means groundless fabrication. I plan to write a special article on drama when I have time.