向前 [－－]

Jyutping hoeng3 cin4
Pinyin xiàng qián

Definitions (CC-CEDICT)
  1. forward
  2. onward
Definitions (CC-CANTO)
  1. (of direction) Forward the front of
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    forward; ahead
    • 向前大大地邁進一步
      向前大大地迈进一步
      xiàng qián dà dà de mài jìn yī bù
      to take a big step forward
    • 向前看
      向前看
      xiàng qián kàn
      to look ahead
    • 向前衝
      向前冲
      xiàng qián chōng
      to dash forward
  2. verb, Hokkien, in Mandarin, rhetoric
    to go forwards
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #831
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    一直向前走对吧？
    一直向前走對吧？
    yī zhí xiàng qián zǒu duì ba ？
    • Walk straight, right?
    • Straight ahead, right?
  2. Mandarin
    请向前一步。
    請向前一步。
    qǐng xiàng qián yī bù 。
    • Please step forward.
    • Please come forward.
  3. Mandarin
    如果你在洋娃娃腹部的侧面上链的话，它就会扭动手臂，翻著筋斗向前前进。
    如果你在洋娃娃腹部的側面上鏈的話，它就會扭動手臂，翻著筋斗向前前進。
    rú guǒ nǐ zài yáng wá wa fù bù de cè miàn shàng liàn de huà ， tā jiù huì niǔ dòng shǒu bì ， fān zhù jīn dǒu xiàng qián qián jìn 。
    • If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
  4. Mandarin
    一直向前走！
    一直向前走！
    yī zhí xiàng qián zǒu ！
    • Keep going straight on.
    • Keep going straight ahead!
  5. Mandarin
    我在棋盘上把一个棋子在向前移动一步。
    我在棋盤上把一個棋子在向前移動一步。
    wǒ zài qí pán shàng bǎ yí gè qí zǐ zài xiàng qián yí dòng yī bù 。
    • I moved a chess piece on the board one forward.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    人生就好似踩单车咁，想保持平衡，就一定要不断向前进。
    人生就好似踩單車咁，想保持平衡，就一定要不斷向前進。
    jan4 sang1 zau6 hou2 ci5 caai2 daan1 ce1 gam3 ， soeng2 bou2 ci4 ping4 hang4 ， zau6 jat1 ding6 jiu3 bat1 tyun5 hoeng3 cin4 zeon3 。
    • Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
  2. Cantonese
    你一直向前走，过咗红绿灯就到嘞。
    你一直向前走，過咗紅綠燈就到嘞。
    nei5 jat1 zik6 hoeng3 cin4 zau2 ， gwo3 zo2 hung4 luk6 dang1 zau6 dou3 laak1 。
    • Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    忘记过去，努力向前。
    忘記過去，努力向前。
    mong4 gei3 gwo3 heoi3, nou5 lik6 hoeng3 cin4.
    • Forget the past and move forward.
  2. Cantonese
    向前一直行，见到条路叉开咗𠮶度转右。
    向前一直行，見到條路叉開咗嗰度轉右。
    hoeng3 cin4 jat1 zik6 haang4, gin3 dou2 tiu4 lou6 caa1 hoi1 zo2 go2 dou6 zyun3 jau6.
    • Go straight ahead until you see the road fork and then turn right.
  3. Cantonese
    向前踏一步
    向前踏一步
    hoeng3 cin4 daap6 jat1 bou6
    • take one step forward
  4. Cantonese
    全军向前推进五公里！
    全軍向前推進五公里！
    cyun4 gwan1 hoeng3 cin4 teoi1 zeon3 ng5 gung1 lei5!
    • All troops advance 5 kilometres!
  5. Cantonese
    一号影院请向前行吖。
    一號影院請向前行吖。
    jat1 hou6 jing2 jyun2 ceng2 hoeng3 cin4 haang4 aa1.
    • House 1, please move forward.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他驱马向前。
    他驅馬向前。
    tā qū mǎ xiàng qián ．
    • He spurred his horse forward.
  2. Mandarin
    向前大大地迈进一步
    向前大大地邁進一步
    xiàng qián dà dà de mài jìn yī bù
    • to take a big step forward
  3. Mandarin
    向前看
    向前看
    xiàng qián kàn
    • to look ahead
  4. Mandarin
    向前冲
    向前衝
    xiàng qián chōng
    • to dash forward
  5. Mandarin
    在这之前，工具和技术的发展是以10万年的时间尺度变化着；而在这之后，是以千年为尺度变化着，并且继续加速度地向前发展。
    在這之前，工具和技術的發展是以10萬年的時間尺度變化着；而在這之後，是以千年為尺度變化着，並且繼續加速度地向前發展。
    zài zhè zhī qián ， gōng jù hé jì shù de fā zhǎn shì yǐ １０ wàn nián de shí jiān chǐ dù biàn huà zhe ； ér zài zhè zhī hòu ， shì yǐ qiān nián wèi chǐ dù biàn huà zhe ， bìng qiě jì xù jiā sù dù dì xiàng qián fā zhǎn ．
    • X