名稱 [－称]

Jyutping ming4 cing1
Pinyin míng chēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. name (of a thing)
  2. name (of an organization)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    用​嚟​區別​唔​同人​、​動物​、​物件​嘅​叫法​（​量​詞​：​個​）
    name; title
    • 不如你讀個書名出嚟吖？
      不如你读个书名出嚟吖？
      bat1 jyu4 nei5 duk6 go3 syu1 meng4 ceot1 lei4 aa1?
      要不你把書目名稱唸出來？
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    name (of a thing or organisation); designation; title; appellation
    (syn.) 稱號, 命名, 名号, 名號, 稱呼, 名兒, 名儿, 称谓, 称呼, 题目, 名目, 題目, 名字, 称号, 名, 叫法, 稱謂, 名色
    • 產品名稱
      产品名称
      chǎn pǐn míng chēng
      product name
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #381
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在脚注中，书名和杂志名称要用斜体字书写。
    在腳註中，書名和雜誌名稱要用斜體字書寫。
    zài jiǎo zhù zhōng ， shū míng hé zá zhì míng chēng yào yòng xié tǐ zì shū xiě 。
    • In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    外语嘅月份名称真系好难记。
    外語嘅月份名稱真係好難記。
    ngoi6 jyu5 ge3 jyut6 fan6 ming4 cing1 zan1 hai6 hou2 naan4 gei3.
    • It is hard to remember the names of months in foreign languages.
  2. Cantonese
    名称
    名稱
    ming4 cing1
    • name
  3. Cantonese
    网域名称
    網域名稱
    mong5 wik6 ming4 cing1
    • domain name
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    产品名称
    產品名稱
    chǎn pǐn míng chēng
    • product name
  2. Mandarin
    他名称为“奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君”。
    他名稱為“奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君”。
    tā míng chēng wèi “ qí miào cè shì ， quán néng de shén ， yǒng zài de fù ， hé píng de jūn ” ．
    • His name shall be called Wonderful Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
  3. Mandarin
    任何"澳门法区法院"、"普通管辖法院"、"平政院"、"高等法院"及"检察官公署"等名称或词句应相应地解释为澳门特别行政区法院、初级法院、行政法院、中级法院及检察院。
    任何"澳門法區法院"、"普通管轄法院"、"平政院"、"高等法院"及"檢察官公署"等名稱或詞句應相應地解釋為澳門特別行政區法院、初級法院、行政法院、中級法院及檢察院。
    rèn hé ＂ ào mén fǎ qū fǎ yuàn ＂ ， ＂ pǔ tōng guǎn xiá fǎ yuàn ＂ ， ＂ píng zhèng yuàn ＂ ， ＂ gāo děng fǎ yuàn ＂ jí ＂ jiǎn chá guān gōng shǔ ＂ děng míng chēng huò cí jù yìng xiàng yìng dì jiě shì wèi ào mén tè bié xíng zhèng qū fǎ yuàn ， chū jí fǎ yuàn ， xíng zhèng fǎ yuàn ， zhōng jí fǎ yuàn jí jiǎn chá yuàn ．
    • Any references to "Courts of the Macau Judicial District", "Court of Common Jurisdiction", "Administrative Court", "High Court" and "Prosecutor's Office" shall be a reference to the Courts of the Macau Special Administrative Region, Basic Judicial Court, Administrative Court, Court of Second Instance and the Public Ministry
  4. Mandarin
    澳门飞虎队正式名称为特别行动组，枪法享誉同侪，他们配置的狙击枪、霰弹枪、冲锋枪和曲尺手枪都是最先进。
    澳門飛虎隊正式名稱為特別行動組，槍法享譽同儕，他們配置的狙擊槍、霰彈槍、衝鋒槍和曲尺手槍都是最先進。
    ào mén fēi hǔ duì zhèng shì míng chēng wèi tè bié xíng dòng zǔ ， qiāng fǎ xiǎng yù tóng chái ， tā men pèi zhì de jū jī qiāng ， xiàn dàn qiāng ， chōng fēng qiāng hé qū chǐ shǒu qiāng dōu shì zuì xiān jìn ．
    • The official name of the Macanese Flying Tigers is the Special Operation Group, their marksmanship are reputed among colleagues, and their sniper rifles, shotguns, sub-machine guns and semi-automatic pistols are the most advanced.