名畫 [－画]

Jyutping ming4 waa2
Pinyin míng huà

Definitions (CC-CEDICT)
  1. famous painting
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    famous painting; masterpiece
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我的一个朋友请了个著名画家给妻子画肖像。
    我的一箇朋友請了箇著名畫家給妻子畫肖像。
    wǒ de yí gè péng you qǐng le gè zhù míng huà jiā gěi qī zǐ huà xiào xiàng 。
    • A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我拎住嘅就系呢幅名画嘅摹本。
    我拎住嘅就係呢幅名畫嘅摹本。
    ngo5 ling1 zyu6 ge3 zau6 hai6 ni1 fuk1 ming4 waa2 ge3 mou6 bun2.
    • I'm holding a replica of this famous piece of drawing.
  2. Cantonese
    佢笔下嘅名画，就系当时异军突起嘅普普艺术嘅代表作。
    佢筆下嘅名畫，就係當時異軍突起嘅普普藝術嘅代表作。
    keoi5 bat1 haa6 ge3 ming4 waa2, zau6 hai6 dong1 si4 ji6 gwan1 dat6 hei2 ge3 pou2 pou2 ngai6 seot6 ge3 doi6 biu2 zok3.
    • The famous painting by him is a representative piece of artwork of pop art which emerged suddenly then.
  3. Cantonese
    佢用复制品换走咗幅名画，以为神不知鬼不觉。
    佢用複製品換走咗幅名畫，以為神不知鬼不覺。
    keoi5 jung6 fuk1 zai3 ban2 wun6 zau2 zo2 fuk1 ming4 waa2, ji5 wai4 san4 bat1 zi1 gwai2 bat1 gok3.
    • He replaced the famous painting with the duplicate and thought nobody would know.
  4. Cantonese
    呢啲所谓名画全部都系赝品，根本一个崩都唔值。
    呢啲所謂名畫全部都係贗品，根本一個崩都唔值。
    ni1 di1 so2 wai6 ming4 waa2 cyun4 bou6 dou1 hai6 ngaan6 ban2, gan1 bun2 jat1 go3 bang1 dou1 m4 zik6.
    • All these paintings are forgeries, they are worth as much as your lunch.