名校 [－－]

Jyutping ming4 haau6
Pinyin míng xiào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. famous school
Definitions (CC-CANTO)
  1. reputable school
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有名​氣同​地位​嘅​學​校​（​量​詞​：​間​）
    famous school; prestigious school
    • 名校多數歷史好悠久。
      名校多数历史好悠久。
      ming4 haau6 do1 sou3 lik6 si2 hou2 jau4 gau2.
      Prestigeous schools in Hong Kong usually have a long history.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    famous school
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他刚成为一名校长。
    他剛成為一名校長。
    tā gāng chéng wéi yī míng xiào zhǎng 。
    • He has just become a principal.
    • He has just become headmaster.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我觉得读书嘅态度比起入边间学校重要，唔系个个读名校嘅都有好成绩㗎。
    我覺得讀書嘅態度比起入邊間學校重要，唔係個個讀名校嘅都有好成績㗎。
    ngo5 gok3 dak1 duk6 syu1 ge3 taai3 dou6 bei2 hei2 jap6 bin1 gaan1 hok6 haau6 zung6 jiu3, m4 hai6 go3 go3 duk6 ming4 haau6 ge3 dou1 jau5 hou2 sing4 zik1 gaa3.
    • I think the attitude of studying is more important than the school you are in. Not every student from prestigious schools gets good results.
  2. Cantonese
    好多家长为咗俾啲仔女入名校而走后门。
    好多家長為咗俾啲仔女入名校而走後門。
    hou2 do1 gaa1 zoeng2 wai6 zo2 bei2 di1 zai2 neoi2 jap6 ming4 haau6 ji4 zau2 hau6 mun2.
    • A lot of parents pull strings in order to get their children into famous schools.
  3. Cantonese
    隔篱屋陈师奶想个女入名校，逼佢练小提琴。而家朝朝锯鸡咁声，真系攞我哋嚟受罪。
    隔籬屋陳師奶想個女入名校，逼佢練小提琴。而家朝朝鋸雞咁聲，真係攞我哋嚟受罪。
    • Mrs. Chan next door wants to get her daughter into good schools and forced her to practice the violin. Now our mornings are filled with screeches of that thing, and we are suffering with her daughter.
  4. Cantonese
    名校多数历史好悠久。
    名校多數歷史好悠久。
    ming4 haau6 do1 sou3 lik6 si2 hou2 jau4 gau2.
    • Prestigeous schools in Hong Kong usually have a long history.
  5. Cantonese
    老板好器重名校嘅毕业生。
    老闆好器重名校嘅畢業生。
    lou5 baan2 hou2 hei3 zung6 ming4 haau6 ge3 bat1 jip6 sang1.
    • Boss makes much of famous school graduates.