Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
名
存
實
亡
[--
实
-]
Jyutping
ming4 cyun4 sat6 mong4
Pinyin
míng cún shí wáng
Definitions (CC-CEDICT)
the name remains, but the reality is gone (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
語句
名義上仍然存在,但實際上已經死咗;指一啲嘢雖然未正式宣佈停止運作,但係已經大不如前,基本上做唔到嘢
to exist in name only; to survive in name only
呢間公司名存實亡,睇怕都就執架嚹。
呢间公司名存实亡,睇怕都就执架嚹。
This company exists in name only and seems to be closing soon.
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to remain existing in name but no longer in reality; now nominal
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢间公司名存实亡,睇怕都就执架嚹。
呢間公司名存實亡,睇怕都就執架嚹。
This company exists in name only and seems to be closing soon.