Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
名
利
[--]
Jyutping
ming4 lei6
Pinyin
míng lì
Definitions (CC-CEDICT)
fame and profit
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
名譽同財富
fame and wealth
名利雙收
名利双收
ming4 lei6 soeng1 sau1
to gain both fame and fortune
淡泊名利
淡泊名利
daam6 bok6 ming4 lei6
to not care about fame and wealth
Definitions (Wiktionary)
noun
fame and fortune
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #2895
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
宽宏大量是个宝; 与人无争结缘好 放下名利不烦恼; 心生欢喜不觉老.
寬宏大量是個寶; 與人無爭結緣好 放下名利不煩惱; 心生歡喜不覺老.
kuān hóng dà liàng shì gè bǎo ; yǔ rén wú zhēng jié yuán hǎo fàng xià míng lì bù fán nǎo ; xīn shēng huān xǐ bù jué lǎo .
Magnanimity is a great treasure; harmonious affinity with others is wonderful, Detachment from name and gain averts trouble; happiness makes older people feel young.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
追逐名利
追逐名利
zeoi1 zuk6 ming4 lei6
to seek fame and wealth
Cantonese
功名利禄
功名利祿
gung1 ming4 lei6 luk6
rank, fame and fortune
Cantonese
追求成功同追逐名利唔应该混为一谈。
追求成功同追逐名利唔應該混為一談。
zeoi1 kau4 sing4 gung1 tung4 zeoi1 zuk6 ming4 lei6 m4 jing1 goi1 wan6 wai4 jat1 taam4.
Pursuing success should not be confused with seeking fame and wealth.
Cantonese
有冇名利佢都唔care。
有冇名利佢都唔care。
jau5 mou5 ming4 lei6 keoi5 m4 ke1 a4.
He do not care his fame and wealth.
Cantonese
名利双收
名利雙收
ming4 lei6 soeng1 sau1
to gain both fame and fortune
Examples (Wiktionary)
Mandarin
名利
名利
míng lì
fame and fortune