同行如敵國 [---敌国]
Jyutping
tung4 hang4 jyu4 dik6 gwok3
Pinyin
tóng háng rú dí guó
-
proverb
people of the same trade or occupation are always pitted against each other
同行如敵國 [---敌国]
Jyutping
tung4 hong4 jyu4 dik6 gwok3
Pinyin
tóng háng rú dí guó
-
to describe two people in the same industry are always like two countries in rivalry
-
語句
同一個行業嘅人競爭激烈,激烈到有如國家互相交戰,關係敵對
the most bitter rivalries and hatred exist among people in the same profession; literally: one's trade is like an enemy country
-
Cantonese
同行如敌国
同行如敵國
tung4 hong4 jyu4 dik6 gwok3
-
the most bitter rivalries and hatred exist among people in the same profession