同種 [－种]

Jyutping tung4 zung2
Pinyin tóng zhǒng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    同一​種族
    same race
    • 同文同種
      同文同种
      Same language and same race
  2. 名詞
    同一​種類​、​品種
    same specie
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be of the same ethnicity; to be of the same species
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    个餐牌有好多唔同种类嘅菜色。
    個餐牌有好多唔同種類嘅菜色。
    go3 caan1 paai4 jau5 hou2 do1 m4 tung4 zung2 leoi6 ge3 coi3 sik1 。
    • There was a great variety of dishes on the menu.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喺香港，你可以食到唔同种类嘅海鲜。
    喺香港，你可以食到唔同種類嘅海鮮。
    hai2 hoeng1 gong2, nei5 ho2 ji5 sik6 dou2 m4 tung4 zung2 leoi6 ge3 hoi2 sin1.
    • In Hong Kong, you can taste various kinds of seafood.
  2. Cantonese
    同文同种
    同文同種
    • Same language and same race
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他提供不同种类的中译英服务，简体字与繁体字均可。
    他提供不同種類的中譯英服務，簡體字與繁體字均可。
    tā tí gōng bù tóng zhǒng lèi de zhōng yì yīng fú wù ， jiǎn tǐ zì yǔ fán tǐ zì jūn kě ．
    • He provides different kinds of Chinese-to-English translation services for both simplified and traditional Chinese documents.