同温層 [－－层]

Jyutping tung4 wan1 cang4
Pinyin tóng wēn céng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    地球​大氣​層​嘅​一部分​，​或者​叫​平流​層
    stratosphere
  2. 名詞
    觀點​、​意見​相近​嘅​群​體
    social group; echo chamber
    • 若果同温層太厚，可能會接觸唔到其他人嘅觀點。
      若果同温层太厚，可能会接触唔到其他人嘅观点。
      joek6 gwo2 tung4 wan1 cang1 taai3 hau5, ho2 nang4 wui5 zip3 zuk1 m4 dou2 kei4 taa1 jan4 ge3 gun1 dim2.
      If you are in a large echo chamber, it may not be easy for you to encounter different opinions.
    • 佢上網上得多，跟住嗰啲同温層就係要鬥mean吖嘛，越mean就越有成功感。
      佢上网上得多，跟住𠮶啲同温层就系要斗mean吖嘛，越mean就越有成功感。
      keoi5 soeng5 mong5 soeng5 dak1 do1, gan1 zyu6 go2 di1 tung4 wan1 cang4 zau6 hai6 jiu3 dau3 min1 aa1 maa3, jyut6 min1 zau6 jyut6 jau5 sing4 gung1 gam2.
      He surfs the web a lot and his online social group likes to compete how mean each person can get. The meaner you become, the more sense of success you get.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    若果同温层太厚，可能会接触唔到其他人嘅观点。
    若果同温層太厚，可能會接觸唔到其他人嘅觀點。
    joek6 gwo2 tung4 wan1 cang1 taai3 hau5, ho2 nang4 wui5 zip3 zuk1 m4 dou2 kei4 taa1 jan4 ge3 gun1 dim2.
    • If you are in a large echo chamber, it may not be easy for you to encounter different opinions.
  2. Cantonese
    佢上网上得多，跟住𠮶啲同温层就系要斗mean吖嘛，越mean就越有成功感。
    佢上網上得多，跟住嗰啲同温層就係要鬥mean吖嘛，越mean就越有成功感。
    keoi5 soeng5 mong5 soeng5 dak1 do1, gan1 zyu6 go2 di1 tung4 wan1 cang4 zau6 hai6 jiu3 dau3 min1 aa1 maa3, jyut6 min1 zau6 jyut6 jau5 sing4 gung1 gam2.
    • He surfs the web a lot and his online social group likes to compete how mean each person can get. The meaner you become, the more sense of success you get.