同步 [－－]

Jyutping tung4 bou6
Pinyin tóng bù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. synchronous
  2. to synchronize
  3. to keep step with
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adverb phrase) At the same time
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    同​樣​嘅​步伐​，​引申​為​同​樣​嘅​速度​或者​幅度
    (of interrelated things) in step with; in pace with
    • 個個打工仔都想人工同通脹同步增長。
      个个打工仔都想人工同通胀同步增长。
      go3 go3 daa2 gung1 zai2 dou1 soeng2 jan4 gung1 tung4 tung1 zoeng3 tung4 bou6 zang1 zoeng2.
      Every employee wants their salaries to increase simultaneously with inflation.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to keep pace with
  2. verb
    to synchronize
  3. adj, attributive
    synchronous; synchronic
    • 會議室設置了同步翻譯的設備。
      会议室设置了同步翻译的设备。
      huì yì shì shè zhì le tóng bù fān yì de shè bèi ．
      The conference room is equipped with synchronous translation facilities.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4128
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个个打工仔都想人工同通胀同步增长。
    個個打工仔都想人工同通脹同步增長。
    go3 go3 daa2 gung1 zai2 dou1 soeng2 jan4 gung1 tung4 tung1 zoeng3 tung4 bou6 zang1 zoeng2.
    • Every employee wants their salaries to increase simultaneously with inflation.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    会议室设置了同步翻译的设备。
    會議室設置了同步翻譯的設備。
    huì yì shì shè zhì le tóng bù fān yì de shè bèi ．
    • The conference room is equipped with synchronous translation facilities.