Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
同
感
[--]
Jyutping
tung4 gam2
Pinyin
tóng gǎn
Definitions (CC-CEDICT)
(have the) same feeling
similar impression
common feeling
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
有相同嘅感受
same feeling; same impression
各位有冇同感?
各位有冇同感?
gok3 wai2 jau5 mou5 tung4 gam2?
Is everybody having the same feeling?
Definitions (Wiktionary)
noun
empathy
noun
same feeling; similar impression; common feeling
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4130
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
物理系我最喜欢同感兴趣嘅科目。
物理係我最喜歡同感興趣嘅科目。
mat6 lei5 hai6 ngo5 zeoi3 hei2 fun1 tung4 gam2 hing3 ceoi3 ge3 fo1 muk6.
Physics is the subject in which I am interested and like the most.
Cantonese
要通情达理,理性同感性缺一不可。
要通情達理,理性同感性缺一不可。
jiu3 tung1 cing4 daat6 lei5, lei5 sing3 tung4 gam2 sing3 kyut3 jat1 bat1 ho2.
To be sensible and reasonable, neither reason nor sensibility could be lacked.
Cantonese
各位有冇同感?
各位有冇同感?
gok3 wai2 jau5 mou5 tung4 gam2?
Is everybody having the same feeling?
Cantonese
伤风同感冒有咩嘢唔同啊?
傷風同感冒有咩嘢唔同啊?
soeng1 fung1 tung4 gam2 mou6 jau5 me1 je5 m4 tung4 aa3?
What are the differences between cold and flu?
Cantonese
伤风同感冒 唔同,通常伤风个人会多啲鼻水,但系个人唔会真系好病。而感冒先会有肌肉痛、发烧嘅症状,个人会残好多㗎。
傷風同感冒 唔同,通常傷風個人會多啲鼻水,但係個人唔會真係好病。而感冒先會有肌肉痛、發燒嘅症狀,個人會殘好多㗎。
soeng1 fung1 tung4 gam2 mou6 m4 tung4, tung1 soeng4 soeng1 fung1 go3 jan4 wui5 do1 di1 bei6 seoi2, daan6 hai6 go3 jan4 m4 wui5 zan1 hai6 hou2 beng6. ji4 gam2 mou6 sin1 wui5 jau5 gei1 juk6 tung3, faat3 siu1 ge3 zing3 zong6, go3 jan4 wui5 caan4 hou2 do1 gaa3.
Common cold is different from a flu: you will get a lot of nasal secretions in a cold but you won't feel that sick. In contrast in a flu you would get muscle aches and fever, and feel a lot more sick.
Examples (None)
Cantonese
同感
同感