同住 [－－]

Jyutping tung4 zyu6
Pinyin tóng zhù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    住​係​同一​個​地方​，​一齊​生活
    to reside with; to live together
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他跟他的父母同住。
    他跟他的父母同住。
    tā gēn tā de fù mǔ tóng zhù 。
    • He lives with his parents.
  2. Mandarin
    你和你的父母同住吗？
    你和你的父母同住嗎？
    nǐ hé nǐ de fù mǔ tóng zhù ma ？
    • Do you live with your parents?
  3. Mandarin
    眼下我不得不和我朋友同住这间房间。
    眼下我不得不和我朋友同住這間房間。
    yǎn xià wǒ bù dé bù hé wǒ péng you tóng zhù zhè jiān fáng jiān 。
    • For the time being, I must share this room with my friend.
    • I have to share this room with my friend at present.
    • For the time being I've got to share this room with a friend.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    相见好，同住难。
    相見好，同住難。
    soeng1 gin3 hou2, tung4 zyu6 naan4.
    • It's easy for people to get on well when they just meet each other, (but) it's difficult for them to get on well when they live together.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我和你，心连心，同住地球村
    我和你，心連心，同住地球村
    wǒ hé nǐ ， xīn lián xīn ， tóng zhù dì qiú cūn
    • X
  2. Mandarin
    我和高龄的父亲同住，他开口闭口都是些难听的话，言论偏激、批判恶毒，对过去永远抱怨不休。
    我和高齡的父親同住，他開口閉口都是些難聽的話，言論偏激、批判惡毒，對過去永遠抱怨不休。
    wǒ hé gāo líng de fù qīn tóng zhù ， tā kāi kǒu bì kǒu dōu shì xiē nán tīng de huà ， yán lùn piān jī ， pī pàn è dú ， duì guò qù yǒng yuǎn bào yuàn bù xiū ．
    • I live together with my elder father. He always says nasty things, radical remarks, vicious comments and endless complaints about the past.