[----]

Jyutping gat1 jan4 tin1 soeng3
Pinyin jí rén tiān xiàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. see 吉人自有天相[ji2 ren2 zi4 you3 tian1 xiang4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    好人​會​得到​上天​保佑
    Heaven helps the worthy
    • 聽講佢遇到車禍,希望佢吉人天相。
      听讲佢遇到车祸,希望佢吉人天相。
      teng1 gong2 keoi5 jyu6 dou2 ce1 wo6, hei1 mong6 keoi5 gat1 jan4 tin1 soeng3.
      I heard that he had a car accident. May God bless him (he's a good guy).
  2. 近義詞
    吉人自有天相
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    吉人天相
    吉人天相
    gat1 jan4 tin1 soeng3
    • Heaven helps the worthy
  2. Cantonese
    听讲佢遇到车祸,希望佢吉人天相。
    聽講佢遇到車禍,希望佢吉人天相。
    teng1 gong2 keoi5 jyu6 dou2 ce1 wo6, hei1 mong6 keoi5 gat1 jan4 tin1 soeng3.
    • I heard that he had a car accident. May God bless him (he's a good guy).