合拍 [－－]

Jyutping hap6 paak3
Pinyin hé pāi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. in time with (i.e. same rhythm)
  2. to keep in step with
  3. fig. to cooperate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    有​默契​；​配合​得​好好
    in harmony; in step; well-matched; similar and suitable for each other
    • 嗰對夫婦好合拍。
      𠮶对夫妇好合拍。
      go2 deoi3 fu1 fu5 hou2 hap6 paak3.
      That couple is well-matched.
    • 打任何雙打最緊要合拍。
      打任何双打最紧要合拍。
      daa2 jam6 ho4 soeng1 daa2 zeoi3 gan2 jiu3 hap6 paak3.
      The most important thing to play any game of doubles is matching with one's partner.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be on beat; to be in time with; to be in rhythm with
  2. verb, figuratively
    to be in step with; to be harmonious
  3. verb
    to co-produce a film
  4. verb
    to take a photo together; to take a group photo
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶对夫妇好合拍。
    嗰對夫婦好合拍。
    go2 deoi3 fu1 fu5 hou2 hap6 paak3.
    • That couple is well-matched.
  2. Cantonese
    打任何双打最紧要合拍。
    打任何雙打最緊要合拍。
    daa2 jam6 ho4 soeng1 daa2 zeoi3 gan2 jiu3 hap6 paak3.
    • The most important thing to play any game of doubles is matching with one's partner.