Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
合
唱
[--]
Jyutping
hap6 coeng3
Pinyin
hé chàng
Definitions (CC-CEDICT)
chorus
to chorus
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
多過一個人一齊唱同一首歌
to sing together
合唱團
合唱团
hap6 coeng3 tyun4
choir
男女合唱
男女合唱
naam4 neoi5 hap6 coeng3
men and women singing in harmony; contrapuntal singing of both sexes
Definitions (Wiktionary)
verb
to sing in a chorus
noun
chorus
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1608
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他们齐声合唱。
他們齊聲合唱。
tā men qí shēng hé chàng 。
They sang in chorus.
They sing in chorus.
Mandarin
我不喜欢在公共场合唱歌。
我不喜歡在公共場合唱歌。
wǒ bù xǐ huan zài gōng gòng chǎng hé chàng gē 。
I don't like to sing in public.
I don't enjoy singing in public.
I don't like singing in public.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
合唱团
合唱團
hap6 coeng3 tyun4
choir
chorus; choir
Cantonese
合唱
合唱
hap6 coeng3
to sing in a chorus
Cantonese
合唱团指挥
合唱團指揮
hap6 coeng3 tyun4 zi2 fai1
choirmaster
Cantonese
今年呢间酒店喺圣诞前加料安排合唱团献唱悦耳动听嘅圣诗。
今年呢間酒店喺聖誕前加料安排合唱團獻唱悦耳動聽嘅聖詩。
gam1 nin2 ni1 gaan1 zau2 dim3 hai2 sing3 daan3 cin4 gaa1 liu2 on1 paai4 hap6 coeng3 tyun4 hin3 coeng3 jyut6 ji5 dung6 ting3 ge3 sing3 si1.
This year the hotel has additionally arranged a choir to sing hymns before Christmas.
Cantonese
混声四部合唱分别有女高音、女低音、男高音同埋男低音四个声部。
混聲四部合唱分別有女高音、女低音、男高音同埋男低音四個聲部。
wan6 sing1 sei3 bou6 hap6 coeng3 fan1 bit6 jau5 neoi5 gou1 jam1, neoi5 dai1 jam1, naam4 gou1 jam1 tung4 maai4 naam4 dai1 jam1 sei3 go3 sing1 bou6.
A performance with mixed voices in four parts includes: soprano, alto, tenor and bass.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
北京酷儿合唱团
北京酷兒合唱團
běi jīng kù ér hé chàng tuán
Beijing Queer Chorus