合力 [－－]

Jyutping hap6 lik6
Pinyin hé lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to cooperate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    一齊​出力​做同​一件​事
    united in force or effort; jointly
    • 同心合力
      同心合力
      tung4 sam1 hap6 lik6
      to unite in spirit and action
    • 個賊俾警察合力制服。
      个贼俾警察合力制服。
      go3 caak6 bei2 ging2 caat3 hap6 lik6 zai3 fuk6
      The thief was subdued jointly by police.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to make a concerted effort; to cooperate; to work collaboratively
    (syn.) 合夥, 並肩, 協作, 搭档, 一力, 联手, 聯手, 搭配, 合手, 拍檔, 併力, 协力, 通力, 拍档, 配合, 合伙, 協同, 合作, 提攜, 共同努力, 戮力, 協力, 牽手, 提携, 并肩, 勠力, 搭檔, 合把, 协同, 协作, 并力, 牵手
  2. noun
    resultant force
  3. name
    Heli (a village in Zhonglu, Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)
  4. name
    Heli (a village in Dongjin, Xiangzhou district, Xiangyang, Hubei, China)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    同心合力
    同心合力
    tung4 sam1 hap6 lik6
    • to unite in spirit and action
    • do something together
  2. Cantonese
    全靠大家同心合力，大家先至得以赢到呢场比赛。
    全靠大家同心合力，大家先至得以贏到呢場比賽。
    cyun4 kau3 daai6 gaa1 tung4 sam1 hap6 lik6, daai6 gaa1 sin1 zi3 dak1 ji5 jeng4 dou2 ni1 coeng4 bei2 coi3.
    • Thanks to everyone's concerted efforts, we were able to win this competition.
  3. Cantonese
    个贼俾警察合力制服。
    個賊俾警察合力制服。
    go3 caak6 bei2 ging2 caat3 hap6 lik6 zai3 fuk6
    • The thief was subdued jointly by police.
  4. Cantonese
    政府呼吁市民齐心合力预防蚊患。
    政府呼籲市民齊心合力預防蚊患。
    zing3 fu2 fu1 jyu6 si5 man4 cai4 sam1 hap6 lik6 jyu6 fong4 man1 waan6.
    • The government called on us to prevent mosquito problems together.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    […[[]社会#Chinese|]社会]]各方面团结一致、齐心协力，一方有难、八方支援，形成了共克时艰的强大合力；[…[[#Chinese|]]]
    […[[]社會#Chinese|]社會]]各方面團結一致、齊心協力，一方有難、八方支援，形成了共克時艱的強大合力；[…[[#Chinese|]]]
    … shè huì gè fāng miàn tuán jié yī zhì ， qí xīn xié lì ， yī fāng yǒu nàn ， bā fāng zhī yuán ， xíng chéng le gòng kè shí jiān de qiáng dà hé lì ； …
    • X